警察局 Copshop Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT

最後更新：2021-12-13 02:36

原创翻译双语简体 SRTASS

124k 6029 2021-12-8 05:13

發布人：

天堂里的飞翔鸟

總共發布過字幕 31 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT/Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.ass

Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT/Copshop.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1.原创翻译：天堂里的飞翔鸟
2.12月12日全新制作了一个新版本。跟之前的翻译完全不同。

發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

非

非常谢谢翻译者们！

感谢翻译！

2022-1-13 23:37

天堂里的飞翔鸟

不必客气。

2022-1-14 02:09

虫

虫马虫义sjz

基本还是机翻，很多台词都不通顺

2021-12-10 13:57

天堂里的飞翔鸟

@刀疤锋：已经翻译完工。敬请下载欣赏。

2021-12-12 05:54

刀

刀疤锋

@天堂里的飞翔鸟：辛苦辛苦，期待新版本，感谢

2021-12-11 22:58

天堂里的飞翔鸟

今天重新检查了一遍，原来是采用了错误的英文来进行翻译，所以才导致了许多翻译上的错误。现在正在重新翻译中，估计下午就能完工，又是一个大工程。

2021-12-11 07:59

天堂里的飞翔鸟

忘了说了，可以把翻译不够到位的地方指正出来，我都会依据大家提出来的翻译错误作出修正。

2021-12-11 05:29

天堂里的飞翔鸟

已经尽力了，不是每部影片都能够翻译得很好的。这两天其实有作了修改，但并没有指正出来。不知道你们是不是下了之前的版本。我在12月9日的时候又作了很多修改，把很多地方表达不太通顺的地方又作出了修正。总而言之，有总比没有好吧。比那些机翻的简直是强太多了，之前有人发了机翻，我大略地看了一下，完全没眼看，那完全就是从头到尾一顿机翻翻到尾。

2021-12-11 02:26

刀

刀疤锋

确实，跟机翻差距不大，看得难受，不过还是谢谢发布者

2021-12-10 17:36

ciclater

来了

2021-12-8 11:59

天堂里的飞翔鸟

不用客气。

2021-12-8 19:00

名称：警察局
又名：正义陷落 / 高玩殺手
年代：2021
类型：动作 / 犯罪
语言：英语
国家：美国
导演：乔·卡纳汉
编剧：科特·麦克劳德 / 乔·卡纳汉
演员：弗兰克·格里罗 / 杰拉德·巴特勒 / 托比·哈斯 / 亚历克西斯·拉奥特 / 泰特·弗莱彻 / 瑞恩·欧南 / 何塞·巴勃罗·坎蒂略 / 基思·雅各 / Armida Lopez / 大卫·沃恩 / Yvette Fazio-Delaney / 凯维·莱曼-默塞尤 / 瓦妮塔·卡拉 / 马可·莫拉莱斯 / 马歇尔·库克 / 克里斯托弗·迈克尔·霍利 / 罗伯特·沃克·布兰乔德 / 特雷西·邦纳 / Dez
剧情：狡猾的骗子泰迪·穆雷托（弗兰克·格里罗饰）驾驶着满是子弹的皇冠维克在内华达沙漠中呼啸驰骋。为了躲避杀手鲍勃·维迪克（杰拉德·巴特勒饰），他制定了一个计划：袭击初出茅庐的警察瓦莱丽·杨（亚历克西斯·劳德饰) ，令其将自己逮捕并关押在小镇警察局。但显然，监狱不能长久保护穆雷托。维迪克同样通过计谋进入拘留所，寻找完成刺杀任务。但此时，一个刺客（托比·哈斯饰）的到来，引发了警察局的全面的混乱...

Title：Copshop
Year：2021
Rated：R
Genre：Action / Thriller
Language：English
Country：United States
Director：Joe Carnahan
Writer：Kurt McLeod / Joe Carnahan / Mark Williams
Actors：Gerard Butler / Frank Grillo / Alexis Louder
Plot：On the run from a lethal assassin, a wily con artist devises a scheme to hide out inside a small-town police station-but when the hitman turns up at the precinct, an unsuspecting rookie cop finds herself caught in the crosshairs.

警察局 Copshop (2021)

6.1

6.2