網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

毒液2 Venom: Let There Be Carnage (2021)

电影 美国 中国大陆 英语 西班牙语 汉语普通话 日语 动作 科幻 惊悚
电影讲述了外星共生体“毒液”与宿主埃迪（汤姆·哈迪 饰）这对“最佳拍档”遇上致命反派共生体“卡内奇”（伍迪·哈里森 饰），超级英雄和邪恶反派的宿命之战即将开始。
影視資料
豆瓣

5.0

173747
IMDb

5.9

249369
首页 毒液2
片源版本
毒液2 / 中英双语字幕 / 蓝光 / 1080P&2160P / H.265
最後更新：2021-12-14 08:20
原创翻译 双语 简体英语 ASS
129k 7846 2021-11-26 11:29
發布人：
C
Chriseo
總共發布過字幕 194 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Venom.Let.There.Be.Carnage.2021.1080p&2160p.BluRay.x265/Venom.Let.There.Be.Carnage.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
Venom.Let.There.Be.Carnage.2021.1080p&2160p.BluRay.x265/Venom.Let.There.Be.Carnage.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
2021/12/14：字幕调轴以同步蓝光片源。
發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
K
kmaopty
请问是大陆普通话翻译吗？官字是台版普通话。。。实在看不下去。。。
2021-12-2 20:26
C
Chriseo
@kmaopty：用下边两行代码（白字黑边），替换相应的Style那两行。
Style: Chs,华文楷体,20,&H00FFFFFF,&H003818FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.80,1.00,2,10,10,10,1
Style: Eng,Arial,10,&H00FFFFFF,&H003818FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.80,1.00,2,10,10,10,1
2021-12-8 19:58
K
kmaopty
@Chriseo：谢谢，就是这颜色怎么改成白色。。。代码是多少。。。黄的太。。。
2021-12-6 21:23
C
Chriseo
是内地普通话版。台版也挺好，只是大多数人不习惯。^.^
2021-12-2 22:09
W
wens416
给老哥点赞 字幕顶级翻译！在全片伴随着几句卧槽卧槽中看到一句 我和我的小伙伴都惊呆了 笑喷我了 666
就是字体颜色太刺眼 不舒服 对一些不能调整的播放器不友好
2021-11-30 02:29
C
Chriseo
感谢支持。字体颜色可能确实过于醒目了，哈哈。
2021-11-30 08:20
SubHD 0.009
繁体 | 聯系我們