招募公眾號編輯作者,有意向的可發郵件 至此處,謝謝支持
毒液2 / 中英双语字幕 / 蓝光 / 1080P&2160P / H.265
片源版本:毒液2 / 中英双语字幕 / 蓝光 / 1080P&2160P / H.265
字幕翻译 双语 简体英语 ASS 6
129k 7361 2021-11-26 11:29
發布人:
最後更新:2021-12-14 08:20
總共發布過字幕 194 条
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
2021/12/14:字幕调轴以同步蓝光片源。
發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

K
kmaopty
请问是大陆普通话翻译吗?官字是台版普通话。。。实在看不下去。。。
2021-12-2 20:26
C
Chriseo
@kmaopty:用下边两行代码(白字黑边),替换相应的Style那两行。
Style: Chs,华文楷体,20,&H00FFFFFF,&H003818FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.80,1.00,2,10,10,10,1
Style: Eng,Arial,10,&H00FFFFFF,&H003818FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.80,1.00,2,10,10,10,1
2021-12-8 19:58
K
kmaopty
@Chriseo:谢谢,就是这颜色怎么改成白色。。。代码是多少。。。黄的太。。。
2021-12-6 21:23
C
Chriseo
是内地普通话版。台版也挺好,只是大多数人不习惯。^.^
2021-12-2 22:09

W
wens416
给老哥点赞 字幕顶级翻译!在全片伴随着几句卧槽卧槽中看到一句 我和我的小伙伴都惊呆了 笑喷我了 666
就是字体颜色太刺眼 不舒服 对一些不能调整的播放器不友好
2021-11-30 02:29
C
Chriseo
感谢支持。字体颜色可能确实过于醒目了,哈哈。
2021-11-30 08:20

SubHD 成立于2014年11月 0.017