網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

黄石 第四季 Yellowstone (2021)

电视 美国 英语 剧情 西部
讲述约翰·达顿（凯文·科斯特纳 饰）是达顿家族的一家之长，达顿家族拥有着美国最大的牧场，与牧场毗邻的有美国首个国家公园黄石、印第安人保留地以及土地开发商买下的地皮。在一次因牲畜误入印第安人保留地所引起的争端中，意外伤亡事件发生，一场涉及多方的争端在蒙大拿州这片美丽的土地上拉开了序幕。随着剧集的进行，他不断受到那些试图控制牧场的势力挑战。
影視資料
豆瓣

8.8

26610
IMDb

8.7

195900
首页 黄石 第四季 季： 5 4 3 2 1
片源版本
yellowstone.2018.s04e02.1080p.web.h264-ggez
S04E02
最後更新：2021-12-27 19:31
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
64k 11753 2021-11-8 18:20
發布人：
业余渣翻人
總共發布過字幕 27 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
yellowstone.2018.s04e02.1080p.web.h264-ggez.srt
yellowstone.2018.s04e02.1080p.web.h264-ggez.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
仅供学习交流 微博：业余渣翻人
一个人做字幕 为了能让大家早点看剧 可能有些地方翻译不太到位 有误见谅
aliyun片源+字幕可到TG群讨论组：https://t.me/joinchat/cC5qJJS5JuxhZDJl
發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
L
leaderwon
应该是在机翻基础上调整过的，质量算是挺不错的了，加油
2021-11-14 11:36
AKDanny
辛苦。。

但为什么会有人喜欢彩色的字幕。。。影响观感。。
2021-11-11 16:30
lawwhy
我也是不喜欢花里胡哨的特效字幕，只有最简约的srt才是最棒的。
2021-11-12 15:17
AKDanny
@业余渣翻人：是的是的，我喜欢 SRT的。多谢
2021-11-11 22:11
业余渣翻人
还行吧 我就喜欢 SRT不是没颜色吗
2021-11-11 16:40
alex-007
真的 丑死了
2021-11-11 16:38
L
lllll
牛逼，感谢
2021-11-10 13:58
普
普京兔
时间轴有问题，不建议下
2021-11-9 14:40
已芹
时间轴有问题按几下键盘的事儿,不比你敲这段字简单多了?
2021-11-15 12:49
AKDanny
时间轴偏差几毫秒的就别挑了，咱不做伸手党哈。再说，时间轴可以自己调节的。不会？
2021-11-11 22:13
T
tonyc2010
@业余渣翻人：amazon版本的时间轴对不上
2021-11-11 15:29
业余渣翻人
下对应版本的生肉再来推荐噢
2021-11-9 19:26
qdchd88
感谢分享
2021-11-8 21:14
SubHD 0.011
繁体 | 聯系我們