网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

黑暗物质三部曲第二季 His Dark Materials (2020)

电视英国美国英语剧情奇幻冒险

又名：黑暗元素(台) 黑质三部曲黑暗三部曲魔法神刀 The Subtle Knife
该剧改编自菲利普·普尔曼同名奇幻三部曲小说，故事围绕小孤女莱拉在平行宇宙中的冒险经历展开。

豆瓣

8483

IMDb

91594

片源版本

His.Dark.Materials.S02.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-BTN

S02E00

YYeTs字幕组

转载精修双语简体英语 ASS

162k 3760 2021-10-28 16:31

发布人：

总共发布过字幕 663 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

手动调轴仅匹配新版帧率为23.976的蓝光版BTN / REMUX.FGT版
不匹配早前帧率25的蓝光源
人人字幕未做修改

SubHD

黑暗物质三部曲 第二季 His Dark Materials (2020)