无耻混蛋 Inglourious Basterds Inglourious.Basterds.2009.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE

首页无耻混蛋

片源版本

Inglourious.Basterds.2009.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE

CMCT字幕组

最後更新：2021-10-17 02:28

转载精修简体 SRT

118k 5536 2021-10-17 01:28

發布人：

sunkid

總共發布過字幕 20 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1634408866674.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

在CMCT版本与UHD与版本的差异处，自译增加的对白+适当修改。
UHD跟之前版本的差异，主要是在猜人名游戏场景。之前所有的版本删去了关于controversial由来的几句对白，看了莫名其妙，UHD修复了之后，知道是什么争议了。
适用于Inglourious.Basterds.2009.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SpiKing

接头酒馆开始错位 48.5s。

2024-2-26 22:10

aomao

点赞支持！感谢发布！

2023-2-6 03:55

无耻混蛋 Inglourious Basterds (2009)

8.7

8.4