联邦调查局：国际第一季 FBI: International fbi.international.s01e01.1080p.web.h264-plzproper

首页联邦调查局：国际第一季季： 4 3 2 1

片源版本

fbi.international.s01e01.1080p.web.h264-plzproper

S01E01

原创翻译繁体 SRT

18k 4145 2021-10-7 12:06

發布人：

hansdofer

總共發布過字幕 127 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

fbi.international.s01e01.1080p.web.h264-plzproper.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

不定期翻譯有空就翻
僅提供繁體可自行轉譯

發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

大

大番薯

天啊太感谢了，一直再求字幕啊~~内牛满面

2021-10-8 10:28

天赋

有双语熟肉发布了。

2021-10-8 00:10

lcqlgqsxx

有熟肉了？哪里啊？

2021-10-15 09:15

bb82237

感谢感谢，期待后面的，能不能把FBI：通缉要犯部也作了？

2021-10-7 13:57

Billy_Gao

通缉要犯耐卡在做，不过应该不发字幕，只能去他们网站下压制好的

2021-10-7 21:38

天赋

是人工翻译的字母吗？谢谢！

2021-10-7 12:55

天赋

@Meego：时间轴不会是问题，有片源官方英文字母时间轴为准。关心的是译者会坚持继续人工翻译否？等能有3-4集字幕发布后，可着手做简体双语字幕了。顺便请问，第一季多少集？ O(∩_∩)O哈哈~

2021-10-7 15:39

Meego

刚看了下，不像机翻，但翻译质量也非常一般，而且时间轴做的好像有问题，有些句子一闪而过看不清，不过总比没有字幕的强

2021-10-7 14:06

联邦调查局：国际第一季 FBI: International (2021)

5.8

6.6

联邦调查局：国际 第一季 FBI: International (2021)

5.8

6.6

联邦调查局：国际第一季 FBI: International (2021)