網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

孤独的美食家第九季孤独のグルメ Season9 (2021)

电视日本日语剧情

时隔两年终于回归。《孤独的美食家》宣布将推出第九季，7月开播！主演松重丰直言疫情之下餐饮行业不容易。

9.3

0

首页孤独的美食家第九季

片源版本

孤独的美食家Season 09

S09E00

最後更新：2021-10-12 15:06

原创翻译繁体 SRT

111k 2128 2021-9-28 23:11

發布人：

總共發布過字幕 1 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP01.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP02.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP03.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP04.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP05.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP06.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP07.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP08.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP09.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP10.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP11.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

Kodoku.no.Gurume.Season9.EP12.1080p.PARAVI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1-4集已调轴修正。

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

bb82237

我全部看了，就是1-4集的字幕和视频不匹配，抱歉抱歉你辛苦了

2021-9-30 07:35

bb82237

字幕对不上啊，辛苦了能不能重新做

2021-9-29 12:11

grayhunter

麻烦具体说下是哪集对不上，还有对不上是指字幕和视频不匹配还是需要调轴？

2021-9-29 21:39

SubHD 0.01

繁体 | 聯系我們