網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
강철비.2017.铁雨.1080p.BluRay.x264-JRP.Chs
官方字幕 简体 SRT
115k 3859 2021-8-29 17:25
發布人:
總共發布過字幕 66 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1. 原文件取自 https://subhd.tv/a/487181
2. 感谢原文件上传者,但实际上本字幕来自 Netflix 官方繁体中文字幕,并不完美适配蓝光版。我修改了字幕对应帧率,提前了时间轴,目前完美适配;
3. 仅修改时间轴,繁体转为简体中文,未对内容做任何修改;
4. 适配时长 2:19:44、帧速率 23.976 的蓝光版。
發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

谢耳朵
非常感谢
2024-10-24 21:07

D
DBLobster
我手里有个 2:22:10 Steel.Rain.2.2020.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 感觉跟哪个都对不上。不知道有救么。
2022-4-22 16:27
D
DBLobster
不对不对,这是2
2022-4-22 16:39

S
SL05
非常感谢
2022-1-2 20:38

SubHD 0.009