假如…？第一季 What If...? What.If.2021.S01E03.What.If.The.World.Lost.Its.Mightiest.Heroes.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX

首页假如…？第一季季： 3 2 1

片源版本

What.If.2021.S01E03.What.If.The.World.Lost.Its.Mightiest.Heroes.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX

S01E03

最後更新：2021-8-25 15:13

官方字幕繁体 SRT

23k 3043 2021-8-25 15:12

發布人：

總共發布過字幕 6 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

寂寞射手座

哇... 有官方的，人人不知還出不出... 囧

2021-8-25 18:31

Henryl46

应该会出的这个版本的繁中港味太重了不符合一般简中的阅读习惯

2021-8-25 21:27

风里漂流

出的吧，之前洛基有官中，人人也有翻译。而且这官中是港繁

2021-8-25 20:33

纳尼巴嘎哪

刚看了，第三集开始有内嵌中文字幕。但官方的繁体字幕翻译风格偏港风。比如“超掂”、“几耐”等词汇。还是等字幕组的简中吧

2021-8-25 16:52

Henryl46

是的这个字幕就是表了中国香港确实不太符合简体的语言习惯

2021-8-25 17:13

techxaiver

官方有繁体了？

2021-8-25 15:49

Henryl46

估计这集开始有了

2021-8-25 16:06

假如…？第一季 What If...? (2021)