特种部队：蛇眼起源 Snake Eyes: G.I. Joe Origins Snake.Eyes.G.I.Joe.Chs&Eng.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG

片源版本

Snake.Eyes.G.I.Joe.Chs&Eng.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG

最後更新：2021-8-18 09:53

原创翻译双语简体英语 ASS

91k 3916 2021-8-18 00:03

發布人：

Henryl46

總共發布過字幕 6 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1629251617169.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

第一次尝试个人翻译，效果肯定欠缺火候，希望填补初期的一点空白，希望用过的可以帮忙一起审核，评论区发表的修改意见我将尽快修改以及更新、修正，错译漏译，敬请原谅。

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

simonhing

加油鸭~~

2021-8-18 22:50

Henryl46

谢谢

2021-8-19 11:06

Chlorin

加油

2021-8-18 13:20

Henryl46

谢谢！

2021-8-18 19:19

斧

斧帅

加油！

2021-8-18 10:24

Henryl46

谢谢！

2021-8-18 11:12

wolf826

润色一下，感谢

2021-8-18 09:45

Henryl46

9:53更新的版本应该会好一些，水平有限，不好意思

2021-8-18 09:54

cococo

标点一个不漏，加之语言生硬，肯定是机翻。请注明机翻

2021-8-18 00:43

Henryl46

......第一次自己一个人翻译，有所不足，还请原谅

2021-8-18 06:26

p40403

18 Maybe we can roast some marshmallows. 機翻沒錯應該是棉花糖

2021-8-18 00:21

Henryl46

这个是我自己错看成mushroom233，不好意思

2021-8-18 06:43

Henryl46

好的，第一次自己完整翻译确实不够有味道，以后会加油改进....

2021-8-18 06:25

特种部队：蛇眼起源 Snake Eyes: G.I. Joe Origins (2021)

4.3

5.4