網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊
宝贝老板2 The Boss Baby: Family Business

宝贝老板2 The Boss Baby: Family Business (2021)

电影 美国 英语 喜剧 动画
又名：宝贝老板2：家族企业 宝贝老板：家大业大(台) 波士BB 2世祖(港)
设定在首部多年之后，邓普顿兄弟蒂姆和泰德长大成人，两人关系也逐渐疏远。蒂姆已婚已育，泰德是对冲基金的首席执行官，两人将因为一个有着先进方式和积极进取态度的新任“宝贝老板”重新联系在一起，激发出新的家族企业。 蒂姆和有“超级妈妈”之称的妻子卡罗尔及异常聪慧的7岁女儿塔比莎、刚出生超级可爱的婴儿蒂娜住在郊区，塔比莎是一所有威望的教育机构的尖子生，将叔叔泰德视为偶像，想成为他那样的人，但蒂姆担心她太过用
豆瓣

7.1

19405
IMDb

5.9

24962
片源版本
[01时47分20秒]&[01时47分13秒] The.Boss.Baby.Family.Business.2021.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY / The.Boss.Baby.Family.Business.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
最後更新：2022-1-1 19:54
原创翻译 双语 简体 ASS
204k 24293 2021-7-8 17:58
發布人：
子夜深秋雨
總共發布過字幕 28 条
支持 8
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Boss.Baby.Family.Business.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass
The.Boss.Baby.Family.Business.2021.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
画面比例16:9，匹配时长：
[01时47分20秒] The.Boss.Baby.Family.Business.2021.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
[01时47分13秒] The.Boss.Baby.Family.Business.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

使用字幕前请安装压缩包内字体 歌词部分不想翻译

渡尽劫波兄弟在 相逢一笑泯恩仇
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
P
phoeni
全都失效了，唉
2021-12-28 20:39
子夜深秋雨
哥，别下了，我在等官方字幕出来重做SUP字幕的，这个翻译作品看看就好
2022-1-18 22:35
P
phoeni
@子夜深秋雨：谢谢重传，非常感谢，下到了
2022-1-14 20:45
子夜深秋雨
=-=，我在翻新字幕，就取消了旧链接，等年后才开始做
2022-1-1 19:54
曹
曹齐泰
该站只有橘子字幕组翻译，一般讲究的都会在电影上映几个月之后字幕组才翻译。字幕组的可能得等一阵子了。
2021-7-24 17:09
传奇Legend
翻译牛逼，除了个别地方比原句表达得过了点，真的是为数不多的好翻译
2021-7-19 21:55
热
热心粉丝
这翻译太强了，译者把玩梗、隐喻、前后呼应都找到了，应该是反复看了电影并深刻理解了剧情内容。第一次见到水平这么高的翻译，太强了
2021-7-16 23:07
子夜深秋雨
谢谢你的夸奖，不敢当，没那么夸张啦，其实逐行校验字幕都对台词都有大体印象的，前后呼应很容易就找到了
2021-7-17 11:49
UltramanFly
这真是极好的 O(∩_∩)O哈哈~
2021-7-16 21:09
D
dulena
先前机翻的我都将就着看完了，现在总算有真人翻译的了，再看一遍！
2021-7-9 13:38
大狮子丶
@子夜深秋雨：我也一样，我翻译黑寡妇，被骂的要死，你现在悄悄更新，人都没有的骂，
2021-7-29 18:09
子夜深秋雨
我也纳闷为什么没字幕组翻译，=-=，每天弄到凌晨三点，第二天上班都起不来，谢谢你
2021-7-9 23:19
A
alao8103
这才是人翻，之前发一堆机翻的都去吃屎吧。
2021-7-9 10:45
子夜深秋雨
其实还是有些细节要打磨下的，后面有时间再弄啦
2021-7-9 23:21
同系列作品
宝贝老板
宝贝老板
The Boss Baby
2017
宝贝老板2
宝贝老板2
The Boss Baby: Family Business
2021
名称：宝贝老板2
又名：宝贝老板2：家族企业 / 宝贝老板：家大业大(台) / 波士BB 2世祖(港)
年代：2021
类型：喜剧 / 动画
语言：英语
国家：美国
导演：汤姆·麦格拉思
编剧：玛拉·弗雷齐 / 迈克尔·麦库勒斯
演员：亚历克·鲍德温 / 詹姆斯·麦斯登 / 艾米·塞德丽丝 / 阿丽亚娜·格林布拉特 / 杰夫·高布伦 / 伊娃·朗格利亚 / 詹姆斯·麦格拉思 / 吉米·坎摩尔 / 丽莎·库卓 / 拉斐尔·亚历杭德罗 / 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 / 大卫·索伦 / 詹姆斯·雷恩 / 戴维·P·史密斯 / 汤姆·麦格拉思 / 沃尔特·道恩 / 阿普里尔·劳伦斯 / 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 / 琳娜·泽格
剧情：设定在首部多年之后，邓普顿兄弟蒂姆和泰德长大成人，两人关系也逐渐疏远。蒂姆已婚已育，泰德是对冲基金的首席执行官，两人将因为一个有着先进方式和积极进取态度的新任“宝贝老板”重新联系在一起，激发出新的家族企业。 蒂姆和有“超级妈妈”之称的妻子卡罗尔及异常聪慧的7岁女儿塔比莎、刚出生超级可爱的婴儿蒂娜住在郊区，塔比莎是一所有威望的教育机构的尖子生，将叔叔泰德视为偶像，想成为他那样的人，但蒂姆担心她太过用功，导致无法过一个正常的童年。当蒂娜作为宝贝集团最高机密特工的真实身份曝光，目的是为了揭开塔比莎学校及其神秘创始人阿姆斯特朗博士背后的黑暗秘密时，邓普顿兄弟将以一种意想不到的方式重聚，两人重新审视家庭的意义，明白什么才是最重要的。
Title：The Boss Baby: Family Business
Year：2021
Rated：PG
Genre：Animation / Adventure / Comedy
Language：English
Country：United States
Director：Tom McGrath
Writer：Michael McCullers / Tom McGrath / Marla Frazee
Actors：Alec Baldwin / James Marsden / Amy Sedaris
Plot：The Templeton brothers have become adults and drifted away from each other, but a new boss baby with a cutting-edge approach is about to bring them together again - and inspire a new family business.
SubHD 0.137
繁体 | 聯系我們