網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

黑白魔女库伊拉 Cruella (2021)

电影美国英语喜剧犯罪

影片改编自道迪·史密斯的小说，故事设定在20世纪70年代朋克摇滚革命时期的伦敦，讲述了一个名叫艾丝黛拉（艾玛·斯通饰）的年轻骗子的故事。艾丝黛拉是一个聪明又有创意的女孩，她决心用自己的设计让自己出名。她和一对欣赏她的恶作剧嗜好的小偷交上了朋友，并能够一起在伦敦的街道上建立自己的生活。有一天，艾丝黛拉的时尚品味吸引了冯·赫尔曼男爵夫人（艾玛·汤普森饰）的眼球，她是一位时尚界的传奇人物，拥有毁灭性

豆瓣

6.8

207823

IMDb

7.3

254658

片源版本

Cruella.2021.1080P/4K/4KHDR.WEB.H265-EMPATHY

YYeTs字幕组

最後更新：2021-7-22 23:56

转载精修双语简体繁体英语 SRTASS

430k 6452 2021-6-30 09:33

發布人：

總共發布過字幕 63 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY/Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY.��&Ӣ��.ass

Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY/Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY.��&Ӣ��.srt

Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY/Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY.��.ass

Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY/Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY.��.srt

Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY/Cruella.2021.HDR.2160p.WEB.H265-EMPATHY.Ӣ��.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

隐约雷鸣的原版字幕，直接即可匹配

====== 人人影视·倾情奉献 ======

翻译/时间轴招募中，请访问YYSubs.com

字幕组目前无任何粉丝群及收费群，欢迎发布调轴的版本，但请勿删除制作名单及网址

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Pro0911

适用：Cruella.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv版本

2022-4-24 06:41

曹齐泰

那个时装店里的gay老板，介绍衣服时说的1955年，字幕组估计是打错字了写成1995年。

2021-7-9 15:19

SubHD 0.011

繁体 | 聯系我們