網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

感谢你抽烟 Thank You for Smoking (2005)

电影美国英语剧情喜剧

尼克（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）是这个世界上最赚钱也最富有争议的行业――烟草业的代言人。他每天不仅要像推销员一样用三寸不烂之舌去说服人们抽烟，还要不得不变着法子去对付禁烟团体、环保团体和科学团体的抗议，在政府和参议员中想尽办法为烟草业谋取最大利益。

8.0

7.5

首页感谢你抽烟

片源版本

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)

风软字幕组

转载精修双语简体英语 SRTASS

352k 2051 2021-6-26 16:33

發布人：

總共發布過字幕 139 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).EN.srt

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).CN.srt

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).EN&CN.srt

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).EN.ass

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).CN.ass

Thank You for Smoking (2005) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).EN&CN.ass

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

宇宙无敌真随机

啊这，全片一个大梗“房贷”被翻译成“债”。当尼克脱口而出“每个人都要还债”的时候，我真是惊到了。

2022-4-3 00:08

SubHD 0.009

繁体 | 聯系我們