守望者 Watchmen [03时35分23秒&24秒26秒] Watchmen.The.Ultimate.Cut.2009.BluRay.1080p\2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD 5.1

首页守望者

片源版本

[03时35分23秒&24秒26秒] Watchmen.The.Ultimate.Cut.2009.BluRay.1080p\2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD 5.1

CMCT字幕组

最後更新：2022-1-22 01:31

转载精修简体 ASS

219k 4667 2021-6-15 18:20

發布人：

子夜深秋雨

總共發布過字幕 28 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

03ʱ35��24�� Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.1080p.ass

03ʱ35��23�� Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.2160p.ass

03ʱ35��26�� Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.1080p.ass

TV�汾Sup��Ļ��.txt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

时长：03时35分23秒 Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD 5.1
时长：03时35分24秒 Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1
时长：03时35分26秒 Watchmen.2009.The.Ultimate.Cut.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1
匹配画面比例16:9(带黑边)
对白使用港版原盘OCR、CMCT、goodliuwu
原著漫画中文版翻译人王周凌的译文混合而成精校调轴选用漫画官方人物译名

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

守望者 Watchmen (2009)

8.6

7.6