網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
芝加哥警署第一季到第七季 Amazon官方简繁字幕
S01E00
最後更新:2022-8-13 20:12
官方字幕 简体繁体 SRT
5655k 1218 2021-5-31 01:30
發布人:
總共發布過字幕 3301 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
第一季到第七季 Amazon官方简繁字幕
暂缺S05E09, S05E16台繁
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

epe63761
真头疼 就没一集完完全全能对得准的...
我发现转场时有1、2秒全黑场景之后 字幕就会错位 手动移轴能让后面的字幕又对得上 但有时候直接转场也会有字幕错位
调轴的时候发现官方轴单句话的起止也有不对的地方 等于要全部打一遍轴了 工程量太大
2023-4-21 23:07

SubHD 0.008