網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
chicago.fire.s09e14.720p.hdtv.x264-syncopy
S09E14
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
197k 2275 2021-5-20 11:39
發布人:
原創 @ YYeTs字幕组
總共發布過字幕 1000 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
翻译/时间轴招募中,请访问YYSubs.com
發表留言 共 19 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

注册2021
没人翻译的话,能否提供英文字幕啊,咱听力不行有英字还能看个大概
2021-6-9 20:49

B
BigasGiroud
字幕组能给个update吗?到底发生了什么?
2021-6-8 21:42

谁还不是个宝宝了
做不做的不能给句话吗.不做的话我明天开始学英语,还不信了.
2021-6-8 17:48

blumenjunge
哎,没人做啦,没辙啦!硬啃吧,追剧一族!
2021-6-7 02:51

正義哥
可以換人翻譯嗎? 沒有意願就不要占著茅坑不拉屎
2021-6-5 00:38

B
BigasGiroud
What is going on...
2021-6-4 01:05

S
sameee258
15 16集好久更新啊 警署都早更完了 医院也是16集没更
2021-6-3 22:07

谁还不是个宝宝了
咋就不放出来呢
2021-6-3 17:25
谁还不是个宝宝了
第15集
2021-6-3 17:27

S
Skels
警署看完了 等个烈焰~
2021-5-31 18:50

B
BigasGiroud
求求字幕组大佬把最后两集放出来吧
2021-5-31 14:29

古越听雨
美剧能放到第九季也不容易。更何况像这种还带联动的全家桶。不要放弃啊。
2021-5-31 01:15

B
batuo
等的花儿也谢了。。。
2021-5-30 20:41

9
925321591
大佬看看烈焰吧,警署都到16集了烈焰15集都没出,球球了
2021-5-30 19:40

W
wieky
S09E15不知道什么时候有对应的字幕啊?辛苦ZMZ2019
2021-5-28 08:16

正義哥
阿你發了很多其他有的沒的字幕,就這部一直Delay?????? 黑人問號
2021-5-22 00:42
正義哥
@rita123:好像很有道理逆?
2021-6-5 00:39

Q
q9qq99
谢谢
2021-5-20 19:29

SubHD 0.014