網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
偷渡者 (2021) 1080p AAC.中英
原创翻译 双语 简体英语 SRT
43k 4956 2021-5-2 18:06
發布人:
總共發布過字幕 1 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
这电影好像没人做,于是我摸鱼两天做了起来。

请勿二次压缩,仅供同好交流观赏。

下载后24小内请自行删除,谢谢!
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

R
Rong
字幕说明:说得好像自己通过努力弄好的
实际情况:机翻什么都没做
2021-11-24 18:36

zachariah
162
00:14:07,716 --> 00:14:12,025
这800克,你的私人物品?
800 grams of your allowable,personal effects on these?

163
00:14:12,068 --> 00:14:13,635
你甚至不关心对手。
You don't even care about the rival.

164
00:14:13,678 --> 00:14:16,812
-不,但是你知道的大卫。 [咯咯笑声]
- No, but you do David. [chuckles]

垃圾机翻浪费我时间,诅咒机翻死全家。
2021-6-13 16:38

N
nbcool
拉动了一下,匹配度也很合适。感谢
2021-6-6 11:14

L
lauw0129
有人可以上传不是机翻或者经过调整的版本吗?
2021-5-27 22:11
S
sakura02
你好,木有的 :)
2021-6-2 20:00

L
Lelaki淼淼
机翻请注明好吗? 我调了半天轴才发现是机翻,浪费时间
2021-5-5 20:42
S
sakura02
@Lelaki淼淼:你说是机翻就是机翻咯 :)
2021-6-5 02:02
L
Lelaki淼淼
@sakura02:你要传机翻没人拦着你,但是机翻上传有选项,不知道选吗? 你这种人就是浪费别人表情
2021-6-3 13:00
S
sakura02
哎哟哎哟,委屈您了 23333
2021-6-2 20:00

cs57
对应的是哪个版本啊?
2021-5-3 15:02
S
sakura02
@cs57:哎哟,这也被你发现了 :)
2021-5-3 19:12
cs57
机翻,别下了
2021-5-3 15:31

D
danieljan
ya!感謝感謝~~下載好久都繃不到字幕~哈哈
2021-5-2 19:42
S
sakura02
不客气。。。虽然是小成本科幻片,但是该有的都有了,10分满分,可以给到7分了
2021-5-3 00:15

SubHD 0.007