闪电侠第七季 The Flash The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb【人人原创字幕】

首页闪电侠第七季季： 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb【人人原创字幕】

S07E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

262k 5616 2021-3-25 14:46

發布人：

风吹来的那片云

總共發布過字幕 20821 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��&Ӣ��.ass

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��&Ӣ��.srt

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��.ass

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��.srt

The.Flash.2014.S07E04.Central.City.Strong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Ӣ��.srt

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

GAMEYSG007

第七季第05集已经更新了，大佬们，字幕跟进啊，谢谢

2021-4-1 18:11

真

真麻烦

还有超人与露易丝和超女

2021-4-1 23:01

Lelaki淼淼

大佬，你调轴用哪个软件调的啊，我用Aegisub，感觉调得好慢啊。

2021-3-25 16:04

Lelaki淼淼

@热心粉丝：我不是调美剧啊，我是调电影，别人做的字幕，但是轴不对，Aegisub的调轴不太直观。Arctime调轴是目前我用过方面的，效率最高的，但是兼容性不好，调轴很直观，直接拖动字幕块调轴，效率高很多。人人译视界也有类似的功能，但是我没看懂，也不太会操作

2021-3-26 16:58

热

热心粉丝

@Lelaki淼淼：美剧不同版本时间轴不同是因为切广告的地方不同，假如美剧进5次广告，实际上时间轴只要调开头和那5个地方，别的参照之前平移就可以，关键是找到进广告的地方，可以人眼二分法看，我个人还开发了类似软件自动调

2021-3-26 13:46

Lelaki淼淼

@风吹来的那片云：熟练也不行啊，Aegisub我都是看波形调，但是一个一个的调太慢了，因为词本里面的时间轴不是统一的错，而是这里错点，那里错点，搞得我一句一句的调太慢了，之前永arctime调轴确实比较方便，但是分辨率和代码写法不一样，没办法永arctime来调，好痛苦

2021-3-26 09:58

风吹来的那片云

我也用这个，很快啊，慢慢的就熟练了。

2021-3-25 16:06

闪电侠第七季 The Flash (2021)

6.4

7.5

闪电侠 第七季 The Flash (2021)

6.4

7.5

闪电侠第七季 The Flash (2021)