網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

紧急呼救 第四季 9-1-1 (2021)

电视 美国 英语 剧情 动作 惊悚
本剧讲述警察、医护人员及消防员所面对的高压、可怕、震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。
豆瓣

9.2

16603
IMDb

7.9

50867
首页 紧急呼救 第四季 季： 8 7 6 5 4 3 2 1
片源版本
9-1-1 S04E07 There Goes the Neighborhood
S04E07
原创翻译 双语 简体英语 ASS
42k 1938 2021-3-18 21:15
發布人：
M
MarkMatter
總共發布過字幕 6 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
911 S04E07 There Goes the Neighborhood.ass
發表留言 共 21 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
A
Avatanic
辛苦了！
2021-3-18 22:34
朕看到了
机翻
2021-3-18 22:15
M
MarkMatter
@朕看到了：我也不该骂你，抱歉！
2021-3-19 16:53
朕看到了
@MarkMatter：好吧，这不是你机翻的，是我错了，对不起！
2021-3-19 11:14
M
MarkMatter
@朕看到了：算了，别吵了，这件事到此为止吧
2021-3-19 11:12
朕看到了
@MarkMatter：我又没让别人不要用、不要看，难道不可以发表个人观点？
2021-3-19 10:37
朕看到了
@MarkMatter：我上传的字幕文件写得清清楚楚，来源：官方译本，字幕版本：OCR
2021-3-19 10:34
M
MarkMatter
@朕看到了：真的，你爱用不用，爱看不看，真没必要这样子
2021-3-19 10:01
M
MarkMatter
@朕看到了：那请问你上传的字幕文件盗人家ocr有意思吗？
2021-3-19 10:00
M
MarkMatter
@朕看到了：你去擦枪的找下看是不是有第六集字幕文件，还说我有意思吗？
2021-3-19 09:51
M
MarkMatter
@朕看到了：第六集的你看一下是擦枪的吗？你自己眼睛不长好还来这边找存在感？
2021-3-19 09:49
朕看到了
@MarkMatter：你上传YYeTs的两个字幕都注明了出处，上传擦枪的两个字幕都不注明出处，有意思吗？
2021-3-19 09:44
朕看到了
@MarkMatter：错别字、时间轴与擦枪字幕组五天前发布的版本一模一样，搬砖也该注明出处和原始作者，怎么可以把出处和原始作者删掉？
2021-3-19 09:29
朕看到了
@MarkMatter：况且这是擦枪字幕组五天前发布的版本，盗枪版有意思吗？
2021-3-19 09:25
朕看到了
@MarkMatter：何必靠机翻刷存在感？
2021-3-19 09:12
M
MarkMatter
或者你做你上传啊，天天这样子，有意思吗？真的是什么人都有
2021-3-18 22:34
M
MarkMatter
何必天天这样子刷存在感？
2021-3-18 22:31
M
MarkMatter
不喜欢用别用呗
2021-3-18 22:29
M
MarkMatter
你是故意找茬的吧？
2021-3-18 22:28
M
MarkMatter
@MarkMatter：动不动机翻？
2021-3-18 22:27
M
MarkMatter
求求你长一下眼睛好吗？
2021-3-18 22:26
SubHD 0.01
繁体 | 聯系我們