黑水仙 Black Narcissus Black.Narcissus.S01E01.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DD5.1-SWTYBLZ

首页黑水仙季： 1

片源版本

Black.Narcissus.S01E01.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DD5.1-SWTYBLZ

S01E01

原创翻译双语简体英语 ASS

27k 116 2021-1-20 02:27

發布人：

總共發布過字幕 89 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本人辛辛苦苦，根据老版字幕，结合新版的时间轴，一句话一句话的核对校正。一共638句对话，反复的校对时间轴。PS（当然都是根据人家老版的翻译来的，甚至连特效都是老版的特效，只是根据4K的大小修改了中文字幕大小）。（恶心坏我了，巨浪费时间）

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

黑水仙 Black Narcissus (2020)