大世界之旅第四季 The Grand Tour The.Grand.Tour.S04E02.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 2.83G The.Grand.Tour.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 6.31G

首页大世界之旅第四季季： 6 5 4 3 2 1

片源版本

The.Grand.Tour.S04E02.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 2.83G The.Grand.Tour.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 6.31G

S04E02

TopGear字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

14633k 3176 2020-12-18 09:43

發布人：

清

清野

@ TopGear字幕组

總共發布過字幕 42 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��GT��Ļ�顿The Grand Tour S04E02 720p 1080p ��˹��ؼ� ��Ļ��/��GT��Ļ�M��The Grand Tour S04E02 1080p �� .ass

��GT��Ļ�顿The Grand Tour S04E02 720p 1080p ��˹��ؼ� ��Ļ��/��GT��Ļ�顿The Grand Tour S04E02 1080p.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

如遇字体乱码等问题，点开字体包文件依次安装字体

【GT字幕组】
The Grand Tour S04E02 马达加斯加特辑 720P/1080P外挂字幕包

2020.12.17

本集简介:

对应版本:
The.Grand.Tour.S04E02.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 2.83G
The.Grand.Tour.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA 6.31G

@TheGrandTour字幕组出品
@TopGear字幕组出品

制作人员:

翻译: 官方原版翻译杨宇航创意监督: 朝思

GT字幕组精校:

时间轴: Inx，卡卡

校对: 清野，Oliver,OckRAZOR

特效/压制: Inx

新浪微博@TheGrandTour字幕组 @清野清野

bilibili.com 关注UP主清野清野

链接：https://pan.baidu.com/s/1P1zchxa3rNG9C1HxxcK3lA
提取码：1217

http://dwz.date/dAUM

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Frostlion

求第三集字幕

2023-8-14 00:35

Macintosh

第三集出来了大佬会做吗

2021-7-31 20:33

xiaohe2010

我想问问为啥S04E01没了？就直接发S04E02了？

2021-7-10 09:40

syy123sun

Dialogue: 0,0:40:52.36,0:40:53.88,字幕1080,,0,0,0,,{\be15}真是非常不舒服\N{\fs60}Ohh, (BLEEP) me, that was uncomfortabl
575行最后一个单词少了一个字母

2020-12-19 00:32

syy123sun

感谢大佬们！

2020-12-18 22:59

大世界之旅第四季 The Grand Tour (2019)

9.6

8.7

大世界之旅 第四季 The Grand Tour (2019)

9.6

8.7

大世界之旅第四季 The Grand Tour (2019)