唐尼采蒂《军中女郎》 "The Metropolitan Opera HD Live" Donizetti: La Fille du Régiment Met - La Fille du Régiment (2019)

首页唐尼采蒂《军中女郎》

片源版本

Met - La Fille du Régiment (2019)

原创翻译简体英语 SRT

57k 82 2020-7-28 07:17

發布人：

總共發布過字幕 28 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

大都会歌剧院 2019 版根据英文字幕翻译配对Met opera on demand 版本以后有蓝光的话可用作参考也可用于本剧相同的production. 本production改写过原版剧本，这次演出又加了一点自创成分

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

lvyunyourao

楼主，一直找不到可以匹配这个字幕的视频资源，可否指路或提供一下？不胜感激

2020-8-21 12:07

lvyunyourao

@hihiyan：抱歉今天才登录进来看到回复，万幸链接还有效，已收，感谢！

2022-10-25 04:26

hihiyan

https://tieba.baidu.com/p/6848858919?pid=133735319944&cid=0&red_tag=0180036289#133735319944 这里有压好的第一版。没压好的原片被删了。请留邮箱私信。有人帮我纠错，改了几个小错误。请重新下载字幕。

2020-9-2 00:06

唐尼采蒂《军中女郎》 "The Metropolitan Opera HD Live" Donizetti: La Fille du Régiment (2019)