网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

盗梦空间 Inception (2010)

电影美国英国英语日语法语剧情科幻悬疑冒险

又名：潜行凶间(港) 全面启动(台) 奠基心灵犯案记忆迷阵记忆魔方
道姆·柯布（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）与同事阿瑟（约瑟夫·戈登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt 饰）和纳什（卢卡斯·哈斯 Lukas Haas 饰）在一次针对日本能源大亨齐藤（渡边谦饰）的盗梦行动中失败，反被齐藤利用。齐藤威逼利诱因遭通缉而流亡海外的柯布帮他拆分他竞争对手的公司，采取极端措施在其唯一继承人罗伯特·费希尔（希里安·墨菲 Cill

豆瓣

9.4

2262357

IMDb

8.8

2707324

片源版本

Inception.2010.1080p.Blu-ray.DualAudio.DTS-HD.MA5.1.x264-HiS@beAst

最后更新：2023-4-21 13:51

原创翻译双语简体英语 SRTASS

75k 4451 2020-6-27 11:48

发布人：

goodliuwu

总共发布过字幕 184 条

支持 2

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本人翻译。

琢磨很久，“肇端”应该是inception比较贴切的对应翻译了吧。不想用“盗梦”这么直白通俗的所谓意译。实际上，第一，盗的不是“梦”；第二，主要故事讲的不是盗，而是相反：植入。