公民凯恩 Citizen Kane Citizen.Kane.1941.70th.Anniv.Ultimate.CE.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym

首页公民凯恩

片源版本

Citizen.Kane.1941.70th.Anniv.Ultimate.CE.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym

最後更新：2024-8-30 19:15

原创翻译双语简体英语 ASS

85k 3856 2020-5-14 19:58

發布人：

goodliuwu

總共發布過字幕 177 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Citizen.Kane.1941.70th.Anniv.Ultimate.CE.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本人重译，有些英文字幕不全，听译补充；
顺便纠正过去字幕的错误；
增加特效字幕；
增加片中出现的文字翻译。

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xiaziyan

1：13：43 - 1：13：49

缺少一句翻译

2024-8-30 13:37

goodliuwu

改了，谢谢。

2024-8-30 19:13

xiaziyan

谢谢翻译！谢谢字幕！

2024-8-28 16:03

壹

壹点零

问题解决了，转发了一个匹配01：59：33的

2024-8-27 12:54

壹

壹点零

点赞支持！感谢发布！

2024-8-27 11:42

壹

壹点零

老大，这个版本能发布一个匹配01：59：33的4k版吗？我的配置打不开4K视频没法调时间轴

2024-8-27 10:08

falselzy

感谢，4K Criterion版本shift forward 11秒正好匹配

2024-4-29 09:25

solarwind

点赞支持！感谢发布！

2024-4-22 20:24

UFOcgj

点赞支持！感谢发布！

2024-3-8 03:11

alleniyu

感谢分享

2023-5-21 13:25

高

高军师

谢谢！

2022-10-13 08:55

wuladaren

做的太好了

2022-4-3 20:53

solarwind

感谢校对，比两个大组的好多了

2021-1-23 14:49

公民凯恩 Citizen Kane (1941)

8.8

8.3