他们已不再变老 They Shall Not Grow Old They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

片源版本

They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Orange字幕组

原创翻译双语简体繁体 SRTASS

303k 2060 2020-3-10 18:33

發布人：

Orange字幕组

原創 @ Orange字幕组

總共發布過字幕 1861 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��Ѳ��ٱ��.They.Shall.Not.Grow.Old.720p.Orange��Ļ��.��&Ӣ��/��Ѳ��ٱ��.They.Shall.Not.Grow.Old.720p.Orange��Ļ��.��&Ӣ��.ass

��Ѳ��ٱ��.They.Shall.Not.Grow.Old.720p.Orange��Ļ��.��&Ӣ��/��Ѳ��ٱ��.They.Shall.Not.Grow.Old.720p.Orange��Ļ��.��&Ӣ��.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

#本字幕由Orange字幕组倾情制作，欢迎关注字幕组官方微博@Orange字幕组
欢迎大家加入Orange字幕组，字幕组长期招收翻译，校对，时间轴，压制等职位，
有意愿者请加群：489216448#
http://www.orangesub.com/

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Y

yishi

请问orange字幕组的上传者，此字幕真的使用了
RARBG版本（时长01:39:18，帧率23.976.）的时间轴吗？
在1小时之后有大量严重的时间轴偏移，仅依靠数秒延迟功能并不能对齐所有台词。

甚至我下载了别的时长分别为01:39:19，01:39:22的版本，即使对齐了开头数行台词的时间轴，后面一小时跟你们的字幕也对不上。

2025-7-12 03:07

他们已不再变老 They Shall Not Grow Old (2018)

8.7

8.2