燃烧女子的肖像 Portrait de la jeune fille en feu 《浴火的少女畫像》Portrait.De.La.Jeune.Fille.En.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME

首页燃烧女子的肖像

片源版本

《浴火的少女畫像》Portrait.De.La.Jeune.Fille.En.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME

原创翻译简体繁体 SRT

30k 3732 2020-2-4 23:00

發布人：

pH008

總共發布過字幕 45 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

原譯麻麻哋....有時間再執。
2020-02-14 : 總算完成第一版的修訂了。改了不少錯譯。

《浴火的少女畫像》由被《Vanity Fair》評為2018年法國最具影響力的人第4位的女導演Céline Sciamma執導，並首次嘗試拍攝古裝戲，透過畫家創作的歷程及引用《奧菲斯地府尋妻》的神話典故，探索「觀看」與「被看」的微妙關係，透過有如油畫般的出色攝影、豐富而纖細的感情描寫，以及女主角精湛之演出，拍出這扣人心弦之作。

本片在康城頒獎禮獲頒最佳劇本獎時引起媒體一片噓聲，不是因為電影過譽，而是「獎項實在太小了」！

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

燃烧女子的肖像 Portrait de la jeune fille en feu (2019)

8.6

8.1