波士顿法律第三季 Boston Legal Boston.Legal.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDHD

首页波士顿法律第三季季： 5 4 3 2 1

片源版本

Boston.Legal.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDHD

S00E00

原创翻译简体 SRT

354k 2482 2019-12-9 17:03

發布人：

總共發布過字幕 43 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译: Rachel-lily
时间全不对边看边调的

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Someday

时间轴大致OK，但翻译的很烂！
错字、错误太多，还一堆译者自己"想像"出来无中生有的台词，是在翻译还是在写小说啊！

2022-1-5 14:10

effycoco

谢谢，只有这个时间轴对上了

2020-2-29 16:51

烤焦面包

太感谢了~期待其余的三季都能调一下~

2019-12-13 12:32

波士顿法律第三季 Boston Legal (2006)