南街奇遇 Pickup on South Street 红雨字幕组·荣誉矩献

首页南街奇遇

片源版本

红雨字幕组·荣誉矩献

原创翻译双语简体英语 SRT

87k 374 2019-11-29 23:58

發布人：

總共發布過字幕 58 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

红雨字幕组·荣誉矩献

發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

loading1688

这不就是射手那条SDH字母吗！那条字幕质量很好！

2019-11-30 09:11

loading1688

@胡疯：本字幕站有好多机译,一看就知道了！意思都跑题！是不是啊！

2019-12-1 00:23

胡疯

@loading1688：如果原译基本是机译呢。。。(∩_∩)O

2019-12-1 00:17

loading1688

@胡疯：应该这样：根据射手(伪)那条SDH字幕由红雨字幕组修正！感谢原译者！

2019-12-1 00:08

胡疯

@loading1688：那你就看那条吧(∩_∩)O

2019-11-30 23:51

胡疯

@loading1688：看过再评论吧

2019-11-30 21:52

loading1688

@胡疯：你这条不就是第一句改了吗其他一样

2019-11-30 16:36

胡疯

那条基本就是机翻的

2019-11-30 15:25

南街奇遇 Pickup on South Street (1953)