網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
krypton.s02e08.720p.web.x264-tbs【人人原创字幕】
S02E08
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
197k 604 2019-8-2 08:10
發布人:
總共發布過字幕 20821 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校,想了解的可以联系13407969378微信加群,本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿(60/年),有意者联系请注明:字幕。
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

伊甸园粉丝
修正
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:05.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那是你要考虑的问题\\N{\\fn微软雅黑}{\\b0}{\\fs14}{\\3c&H202020&}{\\shad1}That is not your concern.
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:05.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那不是你要考虑的问题\\N{\\fn微软雅黑}{\\b0}{\\fs14}{\\3c&H202020&}{\\shad1}That is not your concern.

Dialogue: 0,0:37:42.88,0:37:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系 爸爸 我也会这么做\\N{\\fn微软雅黑}{\\b0}{\\fs14}{\\3c&H202020&}{\\shad1}It\'s all right, Dad. I would\'ve done the same.
Dialogue: 0,0:37:42.88,0:37:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系 德夫 我也会这么做\\N{\\fn微软雅黑}{\\b0}{\\fs14}{\\3c&H202020&}{\\shad1}It\'s all right, Dev. I would\'ve done the same.
2019-8-19 05:57

SubHD 0.008