網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

审判者 Judex (1917)

电影法国法语冒险

Judex在影片中的意思并不是法庭中的陪审员，所示翻译成陪审员则会造成“别的陪审员在哪里呢”的疑惑，而影片中只有Judex一人在扮演审判者的角色。而Judex最恰当的翻译应该是审判者，或者译作审判员也会比陪审员要好得多。

0

7.2

首页审判者

片源版本

审判员 Judex (1916)

原创翻译简体 SRT

25k 130 2019-6-6 11:35

發布人：

總共發布過字幕 21 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009

繁体 | 聯系我們