本站歡迎一切合作,可發郵件 至此處 或在 這裏留言,謝謝支持

複仇者聯盟4:終局之戰 Avengers: Endgame (2019)

複仇者聯盟3:無盡之戰(下)/複聯4/Avengers:InfinityWar-PartII/TheAvengers3:Part2/TheAvengers4:Endgame/AVG4

豆瓣:8.5 IMDb:8.4 MC:78 烂番茄:93%
類型:美國 冒險 奇幻 科幻 動作
導演:安東尼·罗素 喬·罗素
演員:小羅伯特·唐尼 克裏斯·埃文斯 馬克·鲁弗洛 克裏斯·海姆斯沃斯 斯嘉麗·约翰逊 傑瑞米·雷纳 保羅·路德 凱倫·吉兰 唐·钱德尔 布麗·拉尔森 布萊德利·库珀 泰莎·汤普森 湯姆·赫兰德 伊麗莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂爾達·斯文顿 格溫妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 約翰·斯拉特里 查德維克·博斯曼 安東尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克裏斯·帕拉特 湯姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·王 龐·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊萬傑琳·莉莉 喬恩·费儒 海莉·阿特维尔 娜塔莉·波特曼 瑪麗莎·托梅 塔伊加·维迪提 安吉拉·贝塞特 邁克爾·道格拉斯 米歇爾·菲佛 威廉·赫特 寇碧·史莫德斯 肖恩·古恩 溫斯頓·杜克 琳達·卡德里尼 馬克斯米利亞諾·赫尔南德斯 弗蘭克·格里罗 真田廣之 湯姆-沃恩-勞勒 詹姆斯·达西 雅各布·巴特朗 範·迪塞尔 羅伯特·雷德福 喬什·布洛林 塞缪爾·杰克逊 伊薇特·尼科尔·布朗 卡梅伦·布鲁姆布罗 蒂莫西·卡尔 凯瑞·康顿 迈克尔·A·库克 凯莉·库恩 艾玛·福尔曼 雷纳·加拉赫 丹妮拉·加斯基 郑肯 小弗洛伊德·安东尼·约翰 斯坦·李 罗斯·马昆德 布伦特·麦吉 迈克尔·皮耶里诺·米勒 卡蘭·马尔韦 泰瑞·诺塔里 吉米·雷·皮肯斯 迈克尔·詹姆斯·肖 泰·辛普金斯 格雷格·蒂芬
介紹:一聲響指,宇宙間半數生命灰飛煙滅。幾近絕望的複仇者們在驚奇隊長(布麗·拉尔森 Brie Larson 飾)的幫助下找到滅霸(喬什·布洛林 Josh Brolin 飾)歸隱之處,卻得知六顆無限寶石均被銷毀,希望徹底破滅。如是過了五年,迷失在量子領域的蟻人(保羅·路德 Paul Rudd 飾)意外回到現實世界,他的出現爲幸存的複仇者們點燃了希望。與美國隊長(克裏斯·埃文斯 Chris Evans 飾).. 全部介紹

複仇者聯盟4:終局之戰 Avengers: Endgame 匹配2160p\\1080p藍光Bluray 電影

9.8 分
7

82487

167k

發布人 SWAT1909 總共發布過 20 條字幕 19.5.11
| 找片源 在线播放 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕信息
類別:電影
語言:簡體 英文
雙語:是
來源:官方譯本
格式:srt , ass
字幕版本:匹配2160p\\1080p藍光Bluray
字幕說明
>20190824
恢複下載,重新上傳
>20190813
已補檔:https://subhd.tv/ar0/494843
>20190809
由于未知原因導致字幕無法下載,各位可以轉向w2jmoe上傳的字幕(https://subhd.tv/ar0/494588)進行下載,其字幕內容與公映字幕完全一致。
>20190731
對bluray藍光資源進行時間軸調整
(PS:有幾句對白來源于電影劇本,故沒有對應的英文字幕與之匹配)
>20190730
根據WEB-DL重新調整時間軸,校對英文字幕
>20190729
時間軸精調,增加雙語字幕
>20190728
針對EVO小組的HDRip重調軸
>20190511
提取自影院公開放映版本。由中國電影股份有限公司譯制,未經授權,嚴禁用于壓制與商業放映,僅供翻譯參考和學習使用。
友情提示:進口電影譯制字幕受法律保護,OCR、引用、編輯等二次加工請保留譯制職員信息。
字幕评论
发表评论 共 48 条

LQQ1996
oijioio
19.8.23

summer2004
謝謝樓主分享
19.8.14

SWAT1909
如果無法下載,麻煩各位轉向https://subhd.tv/ar0/494588,謝謝!
19.8.9

渲染是你
求字幕,謝謝啦,給位大大[email protected]
19.8.7

SWAT1909
對于某些惡意投訴之人,我也只能學華春瑩司長,對你們表示“呵呵”
19.8.5
w2jmoe
我都服了,怎麽會這麽惡心,又一片樂土被舉報黨玷汙... TAT
19.8.10

1235TTT
字幕被投訴而停止下載.... 能給我一下嗎? [email protected]
19.8.5

zbymy
爲什麽不能下載了 我想現在用 有人能給我一下嗎 郵箱[email protected]
19.8.4
SWAT1909
更換浏覽器試一下
19.8.4

5209
請問一下 RARBG上面有人說WEB的畫質比BD好是真的嗎? 謝謝
19.8.1
大冬瓜
@四兩撥千金:你看懂我說的什麽了嗎,神經病??
19.8.12
SWAT1909
@四兩撥千金:“目前用4K攝像機拍攝的電影或是長片還沒有..最多的也就10分鍾”這個觀點就是錯誤的,索尼中國專業的微信公衆號在幾年前發布的文章,就已經說明現在電影、電視行業可以實現4K拍攝、制作和播出了。至于存儲介質並不是個大問題,索尼CineAltaV、F65均采用SxS固態存儲卡,在額外加裝錄制設備後可以連接硬盤進行記錄。
19.8.9
SWAT1909
@四兩撥千金:你的回答基本get到點,但是唯獨4K攝影機的觀點我不能苟同。經過詳查,複聯4使用ARRI和RED攝影機拍攝,原始素材達6.5K和8K分辨率,但是數字中間片是2K的。
19.8.9
四兩撥千金
@大冬瓜:不懂不要胡說..不是用4K攝影機拍攝出來的影片都是僞4K..也就是假的..後期用1080P轉制的..在小屏幕上放好像清晰如果放到影院的大屏幕是會失幀的..目前用4K攝像機拍攝的電影或是長片還沒有..最多的也就10分鍾..但是體積已經達到100G左右了..尺寸太大所以無法普及..所以現在電影所有的藍光都是1080P的分辨率..
19.8.9
四兩撥千金
別聽那人胡扯..WEB怎麽可能和BD比..說這話的人是智障
19.8.9
大冬瓜
上面說1080p藍光盤sparks壓得最好,那個13GB的4k HDR沒有wed-dl的4K HDR畫質好,但是web-dl的音頻沒有13GB的好,但是13GB的音頻無法匹配web-d的影像差了900毫秒
19.8.6
lockheart
看 Bit rate 和 Stream size 來說,是的,BD 版體積大是高質量音頻文件導致的,畫質反而沒有 WEB 版好。不過設備支持的話還是建議直接上 2160p HDR 的版本,清晰度和色彩都有保證
19.8.1

touvh
有bluray片源嗎
19.7.31
SWAT1909
rarbg.to上有種子下載
19.7.31

shin7535
bluray 已發布哦
19.7.31
SWAT1909
已發布
19.7.31
SWAT1909
正在重新調整時間軸
19.7.31

哈庫呐瑪塔塔
不知樓主可否麻煩把先前發布的公映版sup字幕重新上傳一遍?前幾天下過結果刪掉了,今天來看已經更新了QAQ
19.7.30

net123
期待bluray片源
19.7.30

SWAT1909
根據WEB-DL重新調整時間軸,校對英文字幕(PS:藍光版發布後會再對時間軸進行精調,若藍光原盤有自帶官方簡中SUP將會一並上傳)
19.7.30

w2jmoe
要弄3個版本嗎?——
HDRIP、WEBDL、BDRIP... =。=?
19.7.29
SWAT1909
只做HDRIP、WEB-DL、BLURAY(1080P/4K)
19.7.29

SWAT1909
已針對HDRip片源重新調整時間軸,敬請期待WEB-DL
19.7.28

jc7416
複聯4的WEB-DL或Bluray片源,什麽時候才能有?
19.6.14
SWAT1909
據外網消息(未經證實):WEB-DL將于7月30日發布,Bluray將于8月13日發布。
19.6.17
SWAT1909
從漫威其他幾部電影來看,WEB-DL至少要兩三個月
19.6.17

shiner
樓主簡直神人!公映的字幕不是硬字幕嗎?這怎麽弄出來的?跪求樓主發布其他漫威電影的字幕!
19.5.17
shiner
@劉禧龍:我估計樓主在發出來之前把特效全刪掉了,你說的位置會變動,是因爲3D版有前後景/虛實景,字幕如果放在虛化的部分,看起來會不舒服,我是這麽理解的。
19.5.19
劉禧龍
@shiner:這個和公映版對比還是有點差別的,公映版字幕有3D特效,而且字幕位置有時候會變動,並不是一直居中。但是個人覺得字幕位置跳來跳去的,看的很不舒服啊
19.5.19
劉禧龍
@shiner:字幕翻譯完成後,必須送審,未經電影局審查通過的字幕是不得用于院線放映的,所以不存在不一致的問題。
19.5.19
shiner
@SWAT1909:我對比過,這個字幕無論從翻譯、段落到時間軸,甚至字體顔色,跟公映版都是一模一樣的,不是說一般送審跟公映的翻譯不一樣嗎?
公映版字幕不好找,不管怎麽說都太厲害了。
19.5.18
SWAT1909
公映版確實是硬字幕。英文台本由片方提供,字幕翻譯由中影負責,但是字幕完成制作後,需要經過電影局的審查。該字幕從審查環節流出。
19.5.17
SWAT1909
公映版確實是硬字幕。英文台本由片方提供,字幕翻譯由中影負責,但是字幕完成制作後,需要經過電影局的審查。該字幕從審查環節流出。
19.5.17

SWAT1909
——————20190511
請耐心等待WEB-DL或Bluray片源,該字幕目前僅適用于影院公映版、部分TS\\TC版(包含公映許可證片頭)。
19.5.11
SWAT1909
@w2jmoe:期待《蜘蛛俠:英雄遠征》的上映~~~
19.5.15
w2jmoe
辛苦啦!... (◞ꈍ∇ꈍ)◞ ♥
19.5.14

SWAT1909 的更多字幕
SubHDTW.com 成立于2014年11月 0.6312 3.235.62.151