联邦调查局第一季 FBI FBI.S01E20.What.Lies.Beneath.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

首页联邦调查局第一季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

FBI.S01E20.What.Lies.Beneath.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

S01E20

原创翻译双语简体英语 ASS

32k 2476 2019-5-1 19:50

發布人：

總共發布過字幕 223 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

wenwenti

翻译太直接直接错误百出为何不拿深影的熟肉比对来做。做的辛苦还被骂得不偿失！！

2019-5-18 22:36

alcoholpanda

現今字幕可遇不可求，好多組群出字幕，一季有時欠幾集、一時斷尾都有。唉
最好自己練好英文，那就不需求字幕了

2019-5-8 06:48

xzy722

奇怪了，这剧还行吧，为啥没有其他的选择呢

2019-5-5 22:07

alcoholpanda

奇怪下載後打不開個檔案？

2019-5-2 18:10

HyPLA827

hope general不是霍普将军是霍普总医院。right spilt 是朝右分开。OA是人名，不是办公自动化。

2019-5-1 21:41

wenwenti

@Arrow_：确实不如拿深影熟肉比对这做

2019-5-18 22:37

bearbiyagi

@Arrow_：終於有人說出真心話

2019-5-2 01:23

HyPLA827

@Arrow_：经常看军警的就知道差不多了，hit on bolo ，amber alert，match翻译成火柴也是尴尬

2019-5-1 21:52

Arrow_

他这是偏机翻，错误翻译的地方一大堆，看的时候经常要暂停想一下这翻译到底在说些什么玩意，否则容易被带跑偏。

2019-5-1 21:44

联邦调查局第一季 FBI (2018)