網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

权力的游戏 第八季 Game of Thrones (2019)

电视 美国 英语 剧情 奇幻 冒险
HBO剧集《权力的游戏》第八季将于2019年4月14日播出，本季共6集。 故事发展至第八季，重返临冬城的琼恩·雪诺（基特·哈灵顿 Kit Harington 饰）在布兰·史塔克（伊萨克·亨普斯特德-怀特 Isaac Hempstead-Wright 饰）口中得知
豆瓣

6.1

278060
IMDb

9.2

2217551
首页 权力的游戏 第八季 季： 8 7 6 5 4 3 2 1
片源版本
Game.of.Thrones.S08E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
S08E02
衣柜字幕组
原创翻译 双语 简体英语 ASS
35k 186533 2019-4-22 17:54
發布人：
衣柜军团
原創 @ 衣柜字幕组
總共發布過字幕 114 条
支持 28
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Game.of.Thrones.S08E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.OL.zh&en.v3.ass
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
匹配AMZN版本720p或1080p。本字幕的制作目的是为了相关爱好者交流学习之用，请在下载24小时之内删除。请勿用于任何商业用途。
欢迎关注我们的微博@衣柜军团 微信公众号：衣柜军团
资料查阅冰火维基（https://asoiaf.huijiwiki.com）
微信搜索公众号黑城堡（HEICHENGBAO）关注资讯剧评。
發表留言 共 73 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
W
worma
我曾俘虏过他\\N{\\fs16}I was his captor once.
我曾被他俘虏过？
2019-4-29 15:05
W
worma
我理解错了。
2019-4-29 15:06
V
vivika
E03 的视频都下载好了，就坐等衣柜军团的字幕了~~感谢！！！！！
2019-4-29 11:13
A
ArthurR
感谢字幕组的辛勤付出！没有你们就没有权游中国~~~
2019-4-28 13:21
高
高军师
衣柜军团的字幕极为用心，支持！！
2019-4-27 13:01
M
miki456
ありがとう
https://www.168slotxo.net
2019-4-26 11:27
M
miki456
ありがとう
[url=https://www.168slotxo.net]slotxo[/url]
2019-4-26 11:26
Z
zzz741
加QQ群获取AMZN版本生肉熟肉资源：122845915
2019-4-24 17:02
E
EMPTYCDC
阿萨德发
2019-4-24 12:37
衣柜军团
已更新第三版字幕，欢迎大家品尝。
2019-4-23 22:55
残
残雪丶0104
@Seahawk：同意第二点，“正是因为我专情，才闹出那样的事”，我看到时也愣了一下，不过也不算太牵强。
2019-4-24 17:44
S
Seahawk
第三版了。。。真的很感谢！（特地注册来感谢的）衣柜字幕很漂亮的，也很喜欢。然而作为一个强迫症，非常看重翻译的准确性。第一、二版关于
0,0:09:56.02,0:09:59.51,Subtitle,,0,0,0,,Even a smith\'s apprentice can do better than \"really bad.\"的翻译让我抓狂了一会儿。。下面这可不可以直译呢？“那样的事”有点没头没脑的
Dialogue: 0,0:36:00.03,0:36:02.76,Subtitle,,0,0,0,,正是因为我变得专情 才闹出那样的事\\N{\\fs16}Things would be easier if it were
2019-4-24 16:56
瑞
瑞哥
老大，求内嵌下载啊，找不到啊。
2019-4-24 15:01
X
x12316
@strikerzyi2：那『我来示范』贴切？『示范』完之后，到底有没有『册封、授予』布蕾妮『骑士』称号呀？
2019-4-24 10:11
S
strikerzyi2
@x12316：别扭，不贴切，不建议更改。
2019-4-24 01:53
X
x12316
@x12316：我就点了一下『提交』，结果没反应……然后就多点了两下……然后就成这样了……
2019-4-23 23:45
X
x12316
00:46:28
詹米说\"I\'ll prove it\"是不是翻译成\"由我来核准你(为骑士)\"更贴切？
2019-4-23 23:33
X
x12316
00:46:28
詹米说\"I\'ll prove it\"是不是翻译成\"由我来核准你(为骑士)\"更贴切？
2019-4-23 23:33
X
x12316
00:46:28
詹米说\"I\'ll prove it\"是不是翻译成\"由我来核准你(为骑士)\"更贴切？
2019-4-23 23:33
感
感谢各位辛苦
感谢你们，么么哒
2019-4-23 18:50
众
众神齐舞
天天美剧下载的生肉，3.04G
2019-4-23 16:02
众
众神齐舞
是我下载的生肉版本不对吗？还是衣柜的各位还需要时间努力调整，V2版本字幕刚才看了下，还是字幕和角色说话的声音不同步，第一集倒是正常，是以往衣柜的风格，搞得昨晚跟老婆只能借助远鉴字幕组的字幕先看了一次，不过瘾。第二集生肉剧尾还有部分采访视频，字幕组需要更多时间吧，希望如此。继续等完美版衣柜字幕发布。1-7季收藏的全实衣柜字幕的。
2019-4-23 15:11
X
xiaosi
你下的资源不对，下和这个字幕名字一样的资源就对了，没有后面访问的内容
2019-4-23 22:10
夏
夏國賢
應該是你問題,V1和V2完全沒問題,完全對上
2019-4-23 18:43
P
pitt__star
是你的问题
2019-4-23 16:12
N
Natas
您好，可以做一下采访版的字幕吗，非常感谢！
2019-4-23 13:44
钢
钢铁侠大侄子
笔芯，辛苦！
2019-4-23 12:08
Z
zzballack
谢谢衣柜字幕组！！
2019-4-23 01:28
衣柜军团
已更新第二版
2019-4-23 01:19
Ben
深夜更新 辛苦了
2019-4-23 01:34
落
落尘
姐的武器呢，哈哈哈哈
2019-4-22 21:10
L
lizhiliangFT
dfasrt
2019-4-22 20:49
M
mullqeeen
感谢字幕组！
2019-4-22 20:38
莫忘初心
我下的game.of.thrones.s08e02.1080p.web.h264-memento，配衣柜字幕要超前3.6秒
2019-4-22 20:26
yalelynn
我只问一句——V5版啥时候出来？
2019-4-22 20:10
娃
娃哈哈啊
视频文件在哪里啊 只找到字母文件
2019-4-22 19:51
W
wzfx
有点小问题
2019-4-22 19:43
D
Duang
有几句字幕对白还没说完就消失了,望能调整下
2019-4-22 19:27
Blue_Zippo
宁可晚看也要等衣柜的字幕 感谢字幕组
2019-4-22 19:16
sirius7
来了！！！
2019-4-22 19:14
北境永不遗忘
感谢翻译发布，等后续版本再内嵌
2019-4-22 19:06
S
Sireness
看got只用衣柜字幕
2019-4-22 19:00
S
Sireness
看got只用衣柜字幕
2019-4-22 19:00
哟哟哟不错哦
来了来了~终于来了！~~感谢
2019-4-22 18:45
J
jssk
怎么点击了没反应，下载不了？
2019-4-22 18:37
P
pitt__star
再看之前，每一版修改都下。
2019-4-22 18:35
找字幕
看权利的游戏就用衣柜字幕组
2019-4-22 18:34
找字幕
支持衣柜
2019-4-22 18:34
哈
哈罗恩
一直支持衣柜字幕！
2019-4-22 18:31
M
marsgod
感恩！~
2019-4-22 18:23
权
权利游戏迷
g感谢
2019-4-22 18:21
鼹
鼹鼠村游侠
终于等到了，感谢字幕组
2019-4-22 18:21
D
Dvel
辛苦了老哥
2019-4-22 18:21
Fishpx
来了来了，感谢制作
2019-4-22 18:20
Nuit
谢谢！
2019-4-22 18:20
O
optime
6666666666
2019-4-22 18:20
R
rike
谢谢，辛苦了各位~
2019-4-22 18:20
A
Alan0916
来了 老弟
2019-4-22 18:18
K
kunvps
来了老弟
2019-4-22 18:17
T
Thuolsy
谢谢
2019-4-22 17:59
T
Thuolsy
谢谢
2019-4-22 17:59
陈
陈一
来了来了
2019-4-22 17:59
I
iceanly
终于等到了，谢谢字幕组
2019-4-22 17:58
kktracy5247
前排脸熟
2019-4-22 17:58
Z
zzzzxxxx
前排就坐
2019-4-22 17:57
落
落尘
谢谢
2019-4-22 17:57
艾米电影网
感谢，辛苦了！！！
2019-4-22 17:57
西昆
感谢，辛苦了！！！
2019-4-22 17:56
C
chentian
沙发沙发
2019-4-22 17:55
4
4K高清
催的你们不好受吧
2019-4-22 17:55
DrLouie
第二，感谢
2019-4-22 17:55
M
moviebox
终于等到了
2019-4-22 17:55
jklzm75
第一, 感谢字幕组!
2019-4-22 17:54
SubHD 0.019
繁体 | 聯系我們