伦敦生活第二季 Fleabag Fleabag.S02E06.1080p.HDTV.x264-PLUTONiUM

首页伦敦生活第二季季： 2 1

片源版本

Fleabag.S02E06.1080p.HDTV.x264-PLUTONiUM

S02E06

原创翻译双语简体英语 ASS

17k 910 2019-4-9 21:35

發布人：

哥

哥哥

總共發布過字幕 223 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

简单的语言，丰富的感情。
我翻译过180年前英皇室的语境和思维，的确是和平民，公爵不同。
也是得益于编剧的查阅历史档案，得益于历史资料的完整保持。
但
但用平民的语言，描述情感和大家都想表达缺不懂如何表达的东西，
这一集也就是本季的结尾真的达到了高潮。
也就是我重感冒，19点才下班也要把它完成的原因。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

伦敦生活第二季 Fleabag (2019)

9.5

8.7

伦敦生活 第二季 Fleabag (2019)

9.5

8.7

伦敦生活第二季 Fleabag (2019)