阴风阵阵 Suspiria Suspiria.2018.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE

首页阴风阵阵

片源版本

Suspiria.2018.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE

原创翻译简体 SRT

29k 1386 2019-4-7 10:37

發布人：

總共發布過字幕 22 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕的时间轴完全采用UHD官方英文字幕，翻译大部分采用人人字幕组的，其中不少语意翻译不当之处被修改，UHD版的字幕时间轴同人人字幕组的BD版出入非常大，所以花了不少功夫进行校调。该片有点晦涩搞脑，德语，德式英语无缝混流，字幕的翻译难度非常之大！

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

阴风阵阵 Suspiria (2018)