網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
阴风阵阵 Suspiria (2018)
电影
意大利
美国
英语
德语
法语
惊悚
恐怖
1977年,德国正值于冷战时期。少女派翠西亚欲参与革命而离开柏林当地知名的顶尖舞蹈学校─马可斯舞蹈学院,于离开柏林前探望了心理医生约瑟夫。约瑟夫对其所言的舞团所发生之事产生疑惑。也使其回想起与他逝去的妻子的过往。不久后派翠西亚便失踪了。 另一位来自美国的少女苏西
訂閱
豆瓣
6.8
35661
IMDb
6.7
89371
首页
阴风阵阵
片源版本
Suspiria.2018.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
原创翻译
简体
SRT
29k
1388
2019-4-7 10:37
發布人:
M
michaellv
總共發布過字幕 22 条
支持
0
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Suspiria.2018.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
字幕的时间轴完全采用UHD官方英文字幕,翻译大部分采用人人字幕组的,其中不少语意翻译不当之处被修改,UHD版的字幕时间轴同人人字幕组的BD版出入非常大,所以花了不少功夫进行校调。该片有点晦涩搞脑,德语,德式英语无缝混流,字幕的翻译难度非常之大!
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.009
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需