路德维希 Ludwig Ludwig.1973.1080p.BluRay.x264-USURY.SDH

首页路德维希

片源版本

Ludwig.1973.1080p.BluRay.x264-USURY.SDH

原创翻译简体 SRT

66k 1063 2018-12-23 22:05

發布人：

轩

轩辕niuniu

總共發布過字幕 213 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

维斯康蒂 - 路德维希 Ludwig.1973.1080p.BluRay.x264-USURY.SDH.chs @[豆瓣] 王吉诃德原创翻译不当之处欢迎交流.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作：王吉诃德校订：王吉诃德

提取Ludwig.1973.1080p.BluRay.x264-USURY视频文件中SDH字幕轨（该字幕轨与视频文件中的英文配音音轨完全吻合，且补译一句原字幕文件中未显示的配音——02:47:45,890 --> 02:47:51,500），并参考《Ludwig.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.中文字幕.@流亡的忘记翻译》字幕精修精译

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

罗

罗北

谢谢分享

2020-11-20 17:45

路德维希 Ludwig (1973)

8.4

7.5