无耻之徒(美版) 第九季 Shameless Shameless.US.S09E04.Do.Right.Vote.White.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb【人人原创字幕】

首页无耻之徒(美版) 第九季季： 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Shameless.US.S09E04.Do.Right.Vote.White.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb【人人原创字幕】

S09E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

286k 4621 2018-10-2 15:05

發布人：

總共發布過字幕 20564 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔

云哥，第8季的蓝光版本匹配字幕可有？

2018-10-2 23:40

cc755

@风吹来的那片云：同求，这个前情回顾都有误差的别的时间线也有点差距这个版本Shameless.US.S09.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP[rartv]

2023-6-17 16:47

逆着风飞翔

@风吹来的那片云：大神，发出来一份呗。下载不到。

2018-10-3 22:56

风吹来的那片云

有的

2018-10-3 08:19

无耻之徒(美版) 第九季 Shameless (2018)