網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
tag.2018.720p.bluray.x264-geckos
原创翻译 简体英语 SRT
56k 3853 2018-8-14 14:56
發布人:
總共發布過字幕 58 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
个人原创翻译 ,非人人字幕组翻译版本,本来出的的时间比人人早,无奈网站前两天挂了,但我在人人相关页面下早于人人翻译版本放出了百度盘地址,不同于人人的版本,本翻译在细节部分有较多备注,且粗口脏话较多,请选择观看,本来人人的版本出来之后,就不想发布了,但为了感谢这些日子日来支持我的朋友,也为了完成自己的承诺,还是发一下吧
發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

铭铭很爱你
基本翻译祸害他人
2018-8-15 20:06
東皇太一
@铭铭很爱你:呵呵
2018-8-21 21:57
铭铭很爱你
@東皇太一:你看看需要的人会不会叼死你
2018-8-20 18:54
東皇太一
你不需要,有人需要,不看就别逼逼
2018-8-17 19:54

東皇太一
而且,有些俚语查起来确实很费劲,但说过会出个人润色版,我就一定会做到,明天继续
2018-8-15 01:39

東皇太一
工作量有点大,一个人一晚上才校对了700条字幕,一共1900+字幕量,大家还要在等等
2018-8-15 01:35

東皇太一
刚刚大致看了一下 很有意思的一部电影 稍后我会仔细看一遍,校对一下机翻的失谐之处,放出个人翻译润色版 大家可以拭目以待
2018-8-14 15:06

SubHD 0.008