網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
抓人游戏 Tag (2018)
电影
美国
英语
喜剧
杰瑞米·雷纳和汉尼拔·布勒斯有望加盟影片《抓人游戏》(Tag),艾德·赫尔姆斯已确定参演,Jeff Tomsic(《一路绕行》)执导,改编自《华尔街时报》报道,讲述一群成人毕业后仍继续读书时的游戏"tag"(你捉我赶,追到人后用手触碰),尽管他们从事各种职业,但每年二月都专门空出来一起抓人,一抓23年。而且比读书时玩得难度更大,因为活动区域不再是操场,而是整个美国。
訂閱
豆瓣
6.7
12508
IMDb
6.5
141852
首页
抓人游戏
片源版本
tag.2018.720p.bluray.x264-geckos
原创翻译
简体
英语
SRT
56k
3859
2018-8-14 14:56
發布人:
東皇太一
總共發布過字幕 58 条
支持
1
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
tag.2018.720p.bluray.x264-geckos.chs.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
个人原创翻译 ,非人人字幕组翻译版本,本来出的的时间比人人早,无奈网站前两天挂了,但我在人人相关页面下早于人人翻译版本放出了百度盘地址,不同于人人的版本,本翻译在细节部分有较多备注,且粗口脏话较多,请选择观看,本来人人的版本出来之后,就不想发布了,但为了感谢这些日子日来支持我的朋友,也为了完成自己的承诺,还是发一下吧
發表留言
共 7 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
铭
铭铭很爱你
基本翻译祸害他人
2018-8-15 20:06
提交
東皇太一
@铭铭很爱你:呵呵
2018-8-21 21:57
提交
铭
铭铭很爱你
@東皇太一:你看看需要的人会不会叼死你
2018-8-20 18:54
提交
東皇太一
你不需要,有人需要,不看就别逼逼
2018-8-17 19:54
提交
東皇太一
而且,有些俚语查起来确实很费劲,但说过会出个人润色版,我就一定会做到,明天继续
2018-8-15 01:39
提交
東皇太一
工作量有点大,一个人一晚上才校对了700条字幕,一共1900+字幕量,大家还要在等等
2018-8-15 01:35
提交
東皇太一
刚刚大致看了一下 很有意思的一部电影 稍后我会仔细看一遍,校对一下机翻的失谐之处,放出个人翻译润色版 大家可以拭目以待
2018-8-14 15:06
提交
SubHD
0.009
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需