網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
HDTV.x264-AVS // AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
S02E01
原创翻译 双语 简体英语 SRT
62k 2938 2018-8-6 17:35
發布人:
總共發布過字幕 41 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
白羽黑鹭 个人制作 仅供参考 欢迎指正
欢迎在评论区留言反馈
----------------------------------
最近一段时间没有怎么关注这个剧, 由人告知邀请, 继续制作本剧
已播出的几集也将近日制作
内有HDTV及WEB-DL字幕文件, 自取需要版本
發表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

WhiteCola
点赞支持!感谢发布!
2023-3-1 15:19

Yota
感谢独立译者白羽的无私奉献!谢谢
2018-8-24 07:31

Darksolo
感谢独立译者白羽的无私奉献!谢谢@@
2018-8-10 09:21

X
Xia0ti
终于来了,感谢!
2018-8-8 00:01

desle
谢谢,希望之后的也有WEB版本的
2018-8-7 16:23

desle
比如,亚马逊的NTB组的版本,谢谢
2018-8-7 10:16
Z
zfgszj
@白羽黑鹭:老大,就等您的第十集字幕了。
2018-12-13 22:54
白羽黑鹭
已匹配时间轴上传新文件
2018-8-7 13:20

desle
感谢白羽黑鹭,但是我想问问,能不能制作WEB版本的,清晰一些,谢谢了
2018-8-7 10:14

心旷神怡
记得第一季也是楼主做的,非常感谢。
2018-8-7 07:27

chiyin
终于來了. thanks for share.
2018-8-6 18:52

Z
zfgszj
老大制作的第一季的字幕就非常精彩。终于又冒泡了!辛苦辛苦!感谢感谢!
2018-8-6 18:34

SubHD 0.009