白宫风云第七季 The West Wing The West Wing - Season 1 to 7 - Mp4 720p

首页白宫风云第七季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

The West Wing - Season 1 to 7 - Mp4 720p

S07E07

原创翻译简体繁体 SRT

49k 1337 2018-5-28 10:49

發布人：

CircleJoan

總共發布過字幕 6 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The West Wing S07E07 by CircleLJ 简体.srt

The West Wing S07E07 by CircleLJ �c��.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

這並非白宮風雲最好看, 卻可能是最重要的一集
在美國的總統選舉期間，主要候選人參加辯論賽已成為慣例。辯論中討論的主題通常是當時最具爭議的問題，可以說這些辯論幾乎決定了選舉。候選辯論不是憲法規定的，但現在被認為是必要的選舉過程。

本集播出時為2005年, 時值13年後的今天, 其中許多議題仍就被熱烈討論中. 由於線上並無妥善的字幕, 鄙人不才, 自力重新翻譯過. 才疏學淺, 請各方不吝指教.

發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

wongtezoo

您回复了啥，抱歉我这看不到

2019-2-22 05:51

wongtezoo

@CircleJoan：23.976和25帧的英字我都有，可惜我翻译水平一般，能看出来别人翻得到不到位，自己翻也没那水平

2019-2-24 19:20

wongtezoo

@CircleJoan：我看了，dvd官方译本，2001年的dvd官方译本，错误太多了，唉

2019-2-24 19:18

CircleJoan

我回了Driven(2001)這片的字幕
隔壁字#@幕#@庫有
附連結被隱藏了吧? 哈哈

我也很喜歡這片喔

2019-2-22 07:19

wongtezoo

IMDB4.6分，评分低了感觉，主要是有男配Til Schweiger和世界超模Estella Warren出演，很喜欢，豆瓣6.4，我觉得这片6分是有的

2018-12-25 09:01

wongtezoo

CJ大，有木有兴趣做一下史泰龙主演的方程式赛车电影，Driven(2001)?小弟下的唯一一个中文字幕，漏翻太多……痛苦不已。
圣诞快乐，盼复！

2018-12-25 08:58

CircleJoan

唔? 下載重看發現沒問題耶跟網站的預覽不同 ... 有人發現不能看的話請不吝指教喔

2018-5-28 12:55

CircleJoan

咦? 第16-20行跑掉了 !? 上傳前已檢查無誤的說... 這是我做字幕第二次碰到了...
真心抱歉

2018-5-28 10:57

白宫风云第七季 The West Wing (2005)

9.1

8.9

白宫风云 第七季 The West Wing (2005)

9.1

8.9

白宫风云第七季 The West Wing (2005)