19号消防局第一季 Station 19 Station.19.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv

首页 19号消防局第一季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Station.19.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv

S01E01

原创翻译简体英语 SRT

37k 1357 2018-4-13 00:35

發布人：

總共發布過字幕 7 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

【修正版本】自制字幕（新手第一次制作的，可能会有很多地方翻错了，希望大家多多包容，有错误的地方希望大家可以指出，会修正的）

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

jordy919

感謝辛苦分享，謝謝您!

2018-5-18 18:08

戈多697

字幕很棒，小意见供参考，我们国内消防员的tank装的都是空气，而不是氧气。我去洛杉矶看过的消防队装的也是空气，所以那个应该不是氧气罐。氧气呼吸机是另外一种形状，方形的。

2018-5-7 02:12

Jenniferfer

好的明白了刚刚查了下应该是叫压缩空气

2018-5-7 11:43

Andy_Chao

辛苦了

2018-4-20 23:46

chiyin

thanks for share. waiting in hope.

2018-4-13 22:45

19号消防局第一季 Station 19 (2018)