網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The Color of Pomegranates (1969) [BluRay] [1080p] [YTS.AM].mp4
原创翻译 繁体 SRT
8k 929 2018-4-7 04:18
發布人:
總共發布過字幕 8 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The Color of Pomegranates (1969) 好電影無須多言。今年發佈了藍光重制版,是對原片亞美尼亞版本(可說是本片的導演剪輯版)的數字高清錄製,個人認為這個版更能還原導演本意。由於找沒找到良心的中文字幕,所以自己根據英文字幕做了這個。詩句什麼的,還是看英文更舒服,畢竟二次翻譯肯定會走樣。。。唉。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.014