網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

蝙蝠侠:煤气灯下的哥谭 Batman: Gotham by Gaslight (2018)

电影 美国 英语 动作 科幻 动画 悬疑 犯罪

豆瓣
5554
IMDb
18526
片源版本
Batman.Gotham.by.Gaslight.srt
原创翻译 双语 简体英语 SRT
44k 7293 2018-1-26 01:25
發布人:
總共發布過字幕 3 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
基于英文字幕翻译的业余作品,如有错误,还请见谅
發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

姐分分钟虐爆你
点赞支持!感谢发布!
2024-8-24 16:10

C
coldcarp
适配WebDL款1080p~ Sister是修女,Hugo Strange一般译作雨果·斯特兰奇~ 谢谢Po主~~
2018-1-27 12:18
T
TICK_TOCK
这些我不太了解。不好意思了。
2018-1-27 16:43
T
TICK_TOCK
@coldcarp:
2018-1-27 16:43
C
coldcarp
还有Commissioner Gordon是局座……哦不,局长
2018-1-27 12:19

G
Geralt
可以匹配下蓝光版吗,目前的似乎有一点偏差
2018-1-26 17:43
T
TICK_TOCK
这个我没法做到,你可以用播放器自己调,手机上安卓的mx播放器,bs播放器都可以调的
2018-1-26 19:06

大自然の搬運義工
不错 双语 翻译到位 时间轴也较长适合中文观众
2018-1-26 01:37
T
TICK_TOCK
感谢老铁的肯定
2018-1-26 01:50

SubHD 0.007