網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

低俗小说 Pulp Fiction (1994)

电影 美国 英语 西班牙语 法语 剧情 喜剧 犯罪

豆瓣
926958
IMDb
2367807
片源版本
Pulp.Fiction.1994.POL.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
最後更新:2024-5-11 16:11
原创翻译 双语 简体英语 ASS
101k 18252 2018-1-18 22:27
發布人:
總共發布過字幕 184 条
支持 14
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
This piece of shit made me fucking exhausted.
话痨片真他妈累,还弄得我现在说话也是"f"词乱飞,但的的确确修正了好些以前字幕的翻译错误。应该算是错误最少的字幕了吧

昆汀电影的精髓之一在于台词,这一版字幕我也是尽心尽力了。
發表留言 共 27 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Caesar3824
点赞支持!感谢发布!
2025-6-15 21:09

C
Caxton
点赞支持!感谢发布!
2024-12-21 18:08

W
wendoa
点赞支持!感谢发布!
2024-5-3 14:31

B
Beikiki
点赞支持!感谢发布!
2023-11-30 16:14

B
Beikiki
点赞支持!感谢发布!
2023-11-30 15:34

namonaki
点赞支持!感谢发布!
2023-11-2 20:44

JensenY
大佬翻译的很好,非常感谢,我用过好几次大佬的翻译了,质量很高,很准确。不知道大佬会不会翻译葡萄牙语,《上帝之城》一直没有找到好的翻译,都是错误很多,而且时间也对不上。
2023-9-19 16:06

JensenY
点赞支持!感谢发布!
2023-9-19 15:59

NC南辰
点赞支持!感谢发布!
2023-8-15 00:17

星际漫游者
请问有没有大佬解释一下低俗小说有些资源的POL到底是什么意思?
2022-12-11 23:28

星际漫游者
点赞支持!感谢发布!
2022-12-11 23:20

A
Actraiser
英语部分有瑕疵,很多标点符号都没有。
2022-8-12 23:32

古易古易
为什么我下载之后只有英文,没有中文,哭T﹏T
2022-5-13 01:01
Jack
自己播放器的设置问题,和字幕没有关系
2022-5-13 07:08

C
cce0077
这个片子 看了无数版本 从avi rmvb dvd mp4 mkv web 到现在的x265 10bit 字幕也是匹配了无数 还是有楼主这些好心人 有了新版本就更新制作 谢谢啦
2022-3-23 10:16

yalelynn
一小时四分三十秒,“过河内”应为“河内”吧?
这些更新的字幕都更新了些什么?
2022-1-24 13:52

H
ham2008
棒棒
2021-10-13 21:55

池子
翻译的太棒了,找了好几版字幕都不太行,要不就是翻译不行,要不就是音画不同步,这款真的不错,支持一下。
2020-9-3 23:52

yalelynn
问个翻译问题,为啥共用吸管就可能传染虱子?
2020-1-21 21:50
C
Caxton
@goodliuwu:“cooties”是一个俚语,指“某种传染病/某种脏东西”,通常用于小孩之间开玩笑或调侃。如果要表示“虱子”的意思一般只会用“lice”
2024-12-21 18:08

L
loveduet
翻译的很好啊,非常感谢
2019-3-21 00:51

H
hjas
这部电影在我硬盘里好多年了.一直没看完.就是之前的那些字幕有好多对不上 都没看 真的太感谢你了终于可以看了
2019-2-27 02:42

wongtezoo
楼主品味好,POL版蓝光画质爆表,就是颜色有点怪……FRE版画质也不错。
2018-12-27 07:03

Fourty-K
支持,终于有个符合电影风格的字幕了,之前用的字幕虽然翻译的意思对,但好多粗口都没翻译出来,跟电影本身完全不对味儿
2018-1-24 00:45

yalelynn
真的错误最少吗?
三分钟惊现错误一个
从来没人抢过餐馆,为什么?
应为为什么不呢?
2018-1-20 00:13
yalelynn
@goodliuwu:不客气。
十八分半,sorry翻译成后悔有点勉强吧
2018-1-20 22:30
yalelynn
看错了,不好意思
2018-1-20 00:16

名称:低俗小说
又名:危险人物(港) / 黑色追缉令(台) / 黑色追击令 / 低级趣味小说
年代:1994
类型:剧情 / 喜剧 / 犯罪
语言:英语 / 西班牙语 / 法语
国家:美国
导演:昆汀·塔伦蒂诺
编剧:昆汀·塔伦蒂诺 / 罗杰·阿夫瑞
演员:约翰·特拉沃尔塔 / 乌玛·瑟曼 / 阿曼达·普拉莫 / 蒂姆·罗斯 / 塞缪尔·杰克逊 / 菲尔·拉马 / 布鲁斯·威利斯 / 弗兰克·威利 / 布尔·斯蒂尔斯 / 文·瑞姆斯 / 劳拉·拉芙蕾丝 / 保罗·考尔德伦 / 布罗娜·加拉赫 / 罗姗娜·阿奎特 / 埃里克·斯托尔兹 / 玛丽亚·德·梅黛洛
剧情:《低俗小说》由“文森特和马沙的妻子”、“金表”、“邦妮的处境”三个故事以及影片首尾的序幕和尾声五个部分组成。看似独立的小故事里面,却又有环环相扣的人和事。   盗贼“小南瓜”和“小兔子”在早餐店里打劫,却遇上了天大的麻烦——黑社会成员朱尔斯(塞缪尔•杰克逊Samuel L. Jackson饰)和文森特(约翰•特拉沃尔塔John Travolta饰)在店内用餐,可谓天外有天。二人是否会放过两名小盗贼?   而文森特是黑社会大哥马沙•华莱士(文•瑞姆斯Ving Rhames饰)的手下,马沙下命令让他陪妻子一个晚上,明知如有雷池必死无疑,但面对马沙妻子美艳诱惑,文森特该怎么办。   文森特的故事还没完,拳击手布奇(布鲁斯•威利斯Bruce Willis饰)的出现将令他的人生从此改变。布奇有一块祖传金表,就是因为这块金表,他和马沙分享了一个耻辱的秘密。   故事环状结构,回到开端。朱尔斯在小盗贼面前诵读圣经,表示对杀人的厌倦和感悟。什么事件令他如此转变?“邦妮的处境”中就有答案。
Title:Pulp Fiction
Year:1994
Rated:R
Genre:Crime / Drama
Language:English / Spanish / French
Country:United States
Director:Quentin Tarantino
Writer:Quentin Tarantino / Roger Avary
Actors:John Travolta / Uma Thurman / Samuel L. Jackson
Plot:The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.
SubHD 0.048