泰迪熊 Ted Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST

首页泰迪熊

片源版本

Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST

ZiMuZu字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

89k 5443 2017-12-18 21:45

發布人：

總共發布過字幕 29 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕基于ZiMuZu版和少许TLF字幕组版合并完成
因为之前TLF字幕组没有中英双语
所以我就自行用英文字幕一个一个的往ZiMuZu版本的合了进去
因为是边看边合应该没什么问题希望大家能喜欢

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

旋风SELF

感谢！我根据原片源搜到的磁链无法获取元数据，亲测下面这个（两部合集）一样完美适配本字幕且仍有人做种，或者我也用123云盘离线下载成功，你们可以用种子试试：
Ted 1 And 2 2012-2015 Extended 1080p BluRay HEVC H265 5.1 BONE

2024-4-9 21:07

Baltimore

点赞支持！感谢发布！

2023-4-22 13:24

MaxYang

感谢你的付出

2019-11-19 18:39

CY_Chan

这个字幕的翻译比其他的要准确很多，谢谢up主。

2018-4-30 21:12

泰迪熊 Ted (2012)