網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
敦刻尔克 Dunkirk (2017)
电影
英国
法国
美国
荷兰
英语
法语
德语
剧情
历史
战争
故事改编自著名的二战军事事件“敦刻尔克大撤退”。二战初期,40万英法盟军被敌军围困于敦刻尔克的海滩之上,面对敌军步步逼近的绝境,形势万分危急。英国政府和海军发动大批船员,动员人民起来营救军队。 英国士兵汤米(菲昂·怀特海德 Fionn Whitehead 饰)在
訂閱
豆瓣
8.4
607587
IMDb
7.8
716524
首页
敦刻尔克
片源版本
敦刻尔克.Dunkirk.2017.1080p.Bluray.国配中文特效字幕
转载精修
简体
ASS
20k
2491
2017-12-8 11:17
發布人:
R
roustar31
總共發布過字幕 18 条
支持
1
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
�ؿ̶���.Dunkirk.2017.BluRay.������Ч����������Ļ.ass
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
根据国配音轨进行国配中文字幕听译(音轨提取制作:退烧了(cnlang))调整了一些时间轴以适配中文字幕时长。
翻译演职人员表,特效不算很完美,你可以继续完善(传单上的你们被包围以及飞机上的2处没有完美特效)
为什么不做双语?因为此影片有时候有非IMAX画面,上下存在黑边,故为了美观没有添加英文字幕,制作单独国配中文。
随意转载使用没有版权
PS:字幕对白使用了Windows 10 Insider 170xx内的新微软雅黑半粗体,如果没有此字体,请去远景论坛寻找或自行更改为自己喜欢的字体。
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.008
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需