行尸走肉第八季 The Walking Dead The.Walking.Dead.S08E05.The.Big.Scary.U.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio

片源版本

The.Walking.Dead.S08E05.The.Big.Scary.U.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

194k 7647 2017-11-21 08:03

發布人：

风吹来的那片云

總共發布過字幕 20915 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季

人人是乱，几部剧集这样换版本做了

2017-12-11 22:19

zailiubian

急需转成rarbg版本的，谢谢

2017-11-25 15:56

vanjet

@vanjet：看到上面好几个人找，想还是传到站上会比较有用，还是上传到了站上了。

2017-11-25 17:56

vanjet

我用上面的简英字幕调了一下时间轴，用来自己看的，已经看了，我的是适配的，就是不知道你们的是否合适了。链接：http://pan.baidu.com/s/1gfQuBmV 密码：f5dv

2017-11-25 17:34

lkzfkm

急需转成rarbg版本的，谢谢

2017-11-23 16:38

ziksong

为什么不是rarbg版本

2017-11-22 22:53

可樂王子

只想说文件越大，清晰度越高！

2017-11-22 06:07

凉粉般若

有一个REPACK版，不知道是不是一样

2017-11-21 18:54

凉粉般若

@dingxy1996：谢谢

2017-11-22 18:06

dingxy1996

看了一下片源发布站rarbg的说明和实际下载文件的时长（都是51:48），区别应该只是重制版的码率和画质好一些

2017-11-21 21:51

dingxy1996

确实存在两个版本，REPACK是后来发布的

2017-11-21 21:42

Yota

就爱那片云

2017-11-21 09:13

pretenderliu

静等RARGB版

2017-11-21 09:07

人生四季

@故作有心事：每集都共轴吗？好烦啊，一集RAR一集CasStudio，过几集又回去了，人人是乱

2017-12-11 22:18

故

故作有心事

@pretenderliu：对，我也发现了！

2017-11-22 02:09

pretenderliu

@故作有心事：时间轴差20秒左右，调费劲

2017-11-21 21:22

故

故作有心事

这个web版本貌似和rargb的web版是共轴的。

2017-11-21 16:33

行尸走肉第八季 The Walking Dead (2017)

6.8

8.1

行尸走肉 第八季 The Walking Dead (2017)

6.8

8.1

行尸走肉第八季 The Walking Dead (2017)