網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.mkv_6.55G
原创翻译 双语 简体英语 ASS
35k 7721 2017-11-20 23:06
發布人:
總共發布過字幕 11 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
用当年的字幕合并双语
發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

等云起
点赞支持!感谢发布!
2023-10-4 18:58

UFOcgj
翻译得实在是。。不知道为啥强行把外国人名翻译成先姓后名,而且很多话漏了。。将就用吧
2022-7-22 16:31

davidzhang11
PotPlayer 64 bit 播放器这版字幕无法显示
2018-2-13 22:28
晶生东海
@dfww:完美解决,感谢@
2022-6-3 09:51
刀退隐
@dfww:好了。
2021-9-19 16:20
D
dfww
去掉字幕中ScriptType: v4.00一句后面的+号就可以正常显示了。
2018-5-24 12:17
D
dfww
我用KMP正常,我平时用的Mplayer就更正常了。你那个情况我不知道原因。
2018-2-18 16:28

SubHD 0.011