網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
猎凶风河谷 Wind River (2017)
电影
英国
加拿大
美国
英语
剧情
悬疑
犯罪
科里·兰伯特是美国怀俄明州印第安自留区捕猎者和FBI探员珍·班纳一起调查一宗发生在风河谷的少女谋杀案,一个从自然中汲取生活智慧和信仰的猎人,一个还未熟谙行政痼疾和刑事规律的新人探员,他们俩代表着两种完全不同的文化背景和社会形态,在一宗谋杀案的牵扯下,渐渐走入了充满人性挣扎的迷雾当中,随着更多层身份和复杂脉络的揭开,人物危险处境慢慢升级,愈发紧张激烈,案件的内核也逐渐显现。
訂閱
豆瓣
7.8
62908
IMDb
7.7
266787
首页
猎凶风河谷
片源版本
猎凶风河谷/风河谷谋杀案 Wind.River.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
原创翻译
双语
简体
英语
ASS
51k
3746
2017-11-6 05:46
發布人:
zachariah
總共發布過字幕 551 条
支持
1
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
在远鉴字幕组的基础上,增加了漏翻的片尾字幕等几个地方的翻译。
片尾的两句话是本片的核心,之前的版本没有翻译比较遗憾。
發表留言
共 6 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
长
长乘宽
然而篇尾的话翻错了……
2018-2-6 18:59
提交
逆着风飞翔
这电影挺好的。
2017-11-6 18:14
提交
F
fact
压缩包貌似有问题无法解压,请检查
2017-11-6 16:12
提交
F
fact
@zachariah:另外这个字幕有个蛮严重的错误,把“20 mile”翻译成了“20米”,可以顺便也改一下,哈哈
2017-11-6 21:46
提交
F
fact
@zachariah:哦哦,可能是的,我一直用着4.2,不好意思
2017-11-6 21:34
提交
zachariah
测试没问题,应该是你的压缩软件版本太低了。我用的是winrar 5.5,5.0以下版本或者其他压缩软件可能会遇到问题。
2017-11-6 16:59
提交
SubHD
0.007
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需