决战猩球 Planet of the Apes (2001)

该字幕由圣城家园SCG字幕组翻译校对 ，Libsu整理上传

这一部是1968年版《人猿星球1》的改编版，实际上已经脱离了 《人猿星球》小说系列，因为故事中既没有泰勒，也没有凯撒。显得更好莱坞风格，更好玩，对人类社会的反思有所减弱，没有那么深刻。

但是这部人猿星球确实也使得“猩球”系列可以在21世纪高电影特效水平的条件下重新去翻拍，无论是配乐，还是特效，整体都高了一截，特别是对“猿族”社会体系的结构刻画上，看起来显得比70年代的作品细节丰富的多，这一部同时也使得大家知道整个系列作品。

但是我想说，如果回过头来想，猿族智商有所长进，猿流感杀死了绝大多数人类，猿流感变异之后使得剩下的人类变成了不会说话智商低下的动物，这样一种情况下地球变成了猩球，但是猿族的选择却是到达沙漠的另一端，过了2000年类似欧洲中古时期的生活，所以猿实际上并没有所谓“和大自然融为一体”的想法，也没有“发展教育和科技让猿类社会变得更美好”的想法，而是欺负低级人类（抓捕奴役人类），建立阶级社会（人猿-黑猩猩-人类），压迫科学和生物的发展。

这并不是猿族，而是复刻版的人类，或许“历史的重演”可以让人类去反思，亦或者人类就是自带毁灭熟悉，连同与我们几分类似的猿，也有此引证，人类的毁灭属性可能就是来自于DNA，猿和我们所类似的，不就是DNA吗。

再回过头来看，也许编剧的意图非常明显，在1968年版的人猿星球 飞行员泰勒的口中已经揭示…只是我们都忽视了。 而2011-2014-2017的猩球崛起新系列，用特效去做电影，而去电影院的观众不过是“看猴子演戏”罢了。

推荐大家回头再去看一看1968年版的《人猿星球》，也许你也有不一样的思考